Exemple de utilizare a Remolcaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Remolcaron el auto?
The car got towed?¿Por qué lo remolcaron?
Why would they tow it?Me remolcaron el auto.
My car got towed.Ya viste que a él lo remolcaron.
You saw him being towed.Remolcaron el auto de Tony.
Tony's car was towed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
carreras remolcadasequipo remolcadoremolcar el vehículo
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
¿Por qué remolcaron tu camión?
Why would they tow your truck?Tenía un auto, pero lo remolcaron.
I had Por eso remolcaron su vehículo.
That's why his car was towed.Entonces lo etiquetaron y lo remolcaron hasta aquí.
Then it was tagged and towed and brought over here.Y nos remolcaron fuera con la Maru.
And towed us out withthe maru.No puedo creer que remolcaron mi auto!
I can't believe they towed my car!Nos remolcaron fuera del campo de minas.
They towed us out of the minefield.Y tomaron tierra cuando ustedes los remolcaron al puerto.
And they made land when you towed them into port.Creo que remolcaron su auto hasta Mulholland.
They towed his car off Mulholland.De casualidad no sabrías adónde remolcaron mi auto,¿verdad?
You wouldn't happen to know where they towed my car, would you?Te remolcaron el auto y lo arañaron un poco.
So they towed your car and scratched it a bit.Nos dieron su descripción en la calle donde remolcaron la furgoneta.
Description turned up when we canvassed the street the van was towed from.Remolcaron lo que quedaba de el para incautar.
They towed what was left of it to the impound.Posteriormente las dos naves kuwaitíes remolcaron al bote iraquí hacia la costa de Kuwait.
The two Kuwaiti vessels then towed the Iraqi boat towards the Kuwaiti shore.Pero remolcaron el auto de mi papá, y necesito $300.
But my dad's car got towed, and I need 300 bucks.Comprobé la matrícula del Sr. Morris,por si acaso, y le remolcaron el coche anoche como a 50 kilómetros de su casa.
I checked into Mr. Morris' plates,just to see, and his car was towed last night about 30 miles from his home.Hombre, me remolcaron el coche con la batería dentro.
Man, my car got towed with my drums in it.Lo remolcaron al taller de reparaciones Aikapu's el 17.
It was towed to'Aikapu's Auto Repair over on 17th.¿Es que los reyes remolcaron los bloques de piedra escarpada?
Was it the kings who hauled the craggy blocks of stone?Remolcaron y confiscaron mi automóvil,¿la policía puede registrarlo?
My car was towed and impounded, can the police search it?El parking dice que remolcaron un automovil abandonado en esa intersección.
Parking enforcement said they towed an abandoned car from that intersection that's registered.Lo remolcaron de la manzana 3400 de Dumbarton, Georgetown. Muy bien.
It was towed from the 3400 block of Dumbarton in Georgetown.Dicen que lo remolcaron al depósito municipal cuando los narcos lo estrellaron.
They said it was towed to the city impound after the cartel boys crashed it.Nos remolcaron a otro barco, y forzaron a todo el mundo a subir.
They towed us to another boat, and ¿Qué ocurre si remolcaron mi vehículo a un depósito o un lote de automóviles remolcados? .
What if my vehicle was towed to a storage facility or 
