Exemple de utilizare a Removamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No removamos mi vergonzoso pasado.
Let's not rake over my embarrassing past.LucasFilm nos ha pedido que removamos este sitio.
LucasFilm has asked us to remove this site.Removamos de nuestro corazón estos pensamientos negativos.
Let's remove all such thoughts from our hearts.Bien, muchachos, ya saben qué hacer. Removamos el COSTAR.
Okay, you guys know the drill, let's remove COSTAR.Preguntar que removamos su información de nuestros records.
Ask to remove your information from our records.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cirugía para removerderecho de removerremueva la tapa
ayuda a removerpiedra sin removerremueve la mezcla
remueve el exceso
una cirugía para removerremueva el filtro
procedimiento para remover
Mai mult
Utilizare cu adverbe
remover bien
removiendo constantemente
removiendo ocasionalmente
removiendo de
necesario removerluego remuevaremueva cuidadosamente
remueve suavemente
removiendo frecuentemente
siempre remueva
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue removiendoremueva para mezclar
usado para removerayudar a remover
De acuerdo, volvamos a la escena y removamos cada piedra.
Okay, so, let's go back to the scene and turn over every rock.Removamos de nuestro corazón todas las impurezas mundanas.
Let's remove all worldly impurities from our hearts.Porque una vez que removamos el tumor,- todo desaparecerá.
Because once we remove the tumor, it's all gonna disappear.De lo contrario,visitamos cada elemento en orden y lo eliminamos con tal de que SUBCONJUNTO-SUMA adquiera regreso verdadero después de que lo removamos.
Otherwise, Primero, removamos la pista que hemos importado previamente.
First, lets remove the track we imported previously.Consideremos varios versículos más-¡y removamos toda confusión!
Let's consider several more verses-and remove all confusion!Propongo que removamos al señor Carter como entrenador.
I move that we remove Mr. Carter as head basketball coach.Estos terceros pueden contactarnos a[email protected]para solicitar que removamos esta información de nuestra base de datos.
These third parties may contact us at[email protected]to request that we remove this information from our database.Así que removamos el bloque de script(de) y guardemos el archivo.
So let's remove the script block(from) and save the file.Ahora, por cada pie que removamos, tomen una bolsa por separado.
Now, for each foot of dirt that's removed, go on a separate bag.Bien, no removamos las cenizas, las cenizas frías, todo eso está lejos.
Well, let's not stir up those cold ashes. That was all long ago.Recordando siempre esta palabra, removamos la locura de la ira con el amor.
Remembering these words always, let's remove the foolishness of anger with love.Una vez que removamos ese coágulo, deberías ser capaz de mover tus piernas de nuevo,¿está bien?
Once we remove that clot, you should be able to move your legs again, okay?Pero tan pronto como removamos el bloque su hija y los soldados estarán en peligro.
But as soon as we remove the slab… your child and the soldiers will all be in danger.E incluso sihay una parte del coche que removamos pueden ser reconstruidos, en otras palabras, automáticamente, por el coche con un sistema de memoria de su configuración al igual que el cuerpo humano, al igual que.
And even ifan area of the car were removed, they can be rebuilt, in other words, automatically by the car having a memory system of its configuration. Just like the human body.Añada ajo y continúe removiendo y cocinando por 2 minutos.
Add garlic and continue to cook and stir for 2 minutes.Freír, sin remover, de 4 a 5 minutos hasta que el fondo esté crujiente.
Fry without stirring for 4- 5 minutes or until the bottom is nicely crispy.Por tanto, Anonymous seguirá removiendo las mentes de los ciudadanos.
So, Anonymous will stir the minds of citizens.Remueve alrededor de 1 a 2 cucharaditas de miel(para darle gusto) y bebe.
Mix in about 1-2 teaspoons of honey(to taste) and sip continuously.Instala o remueve hasta las tarjetas gráficas más grandes sin problema. Q-DIMM.
Installing or removing even the biggest graphics cards is no sweat! Q-DIMM.Cocine, removiendo, por 2-3 minutos, hasta que el ajo y especias estén fragantes.
Cook stirring for 2-3 minutes until the garlic and spices are fragrant.Remover hasta que obtengamos una pasta moldeable.*.
Mix until you get a moldable paste.*.Remueve los metales potencialmente tóxicos del cuerpo.
Removing potentially toxic metals from your body.Tenga cuidado cuando inserta o remueve la tarjeta Nano SIM del dispositivo.
Take care when inserting or removing the Nano-SIM card from the device.
Synonyms are shown for the word 
