Сe înseamnă REPLICAMOS în Engleză - Engleză Traducere

• replicate

Exemple de utilizare a Replicamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Replicamos tejido, sangre y organos con el tiempo.
Will replicate tissue, blood an d organs over time.

Nosotros almacenamos ellos, les replicamos, Meme it los movemos.
We store them, we replicate them, Meme it we move them.

Y así, lo replicamos al trasplantar los genes de 415 en ti.
And so, we replicated by transplanting 4-15's genes into you.

Para la fabricación de alfombras patchwork tomamos la imagen que vos compraste por la pagina y la replicamos.
For the manufacture of patchwork rugs take the picture you bought the product and replicated.

Replicamos esta acción en más de 90 hipermercados de toda España.
We replicated this campaign in more than 90 hypermarkets across Spain.

En la situación ideal, primero diseñamos una prueba de nuestras hipótesis en una red(condiciones de laboratorio) y luego las replicamos en las organizaciones.
In the ideal situation, we first design a test of our hypotheses with a net(lab conditions) and then we replicate them in organizations.

Replicamos su sitio web existente en Exai, exactamente de la misma manera.
We replicate your existing website to Exai, exactly the same as it is.

Una vez que hemos tomado una lectura podemos manipular su estructura molecular en cualquier cosa. Replicamos un organismo vivo hasta en los pelos de su barbilla.
Once a reading's been taken, we can manipulate its molecular structure into anything, replicate a living organism down to the hairs on its chinny chin chin.

Replicamos nuestro compromiso con los clientes en nuestro compromiso con la comunidad.
We replicate our commitment to our customers in our commitment to the community.

La ventaja de nuestra tecnología es que tomamos MSC adultas de una persona y replicamos millones de células genéticamente idénticas que se utilizarán en la terapia regenerativa.
The beauty of our technology is that we take a person's own adult MSCs and replicate millions of genetically identical cells to be used in regenerative therapy.

Replicamos tu información más valiosa en nuestros data centers de Madrid+ Barcelona.
We replicate your most valuable information in our data centres in Madrid+ Barcelona.

Por homogeneidad, replicamos la estrategia de observación y análisis de datos de GES.
For the sake of homogeneity, we replicate the GES observational strategy and data analysis.

Replicamos esas famosas condiciones de Flanders en laboratorios de prueba y modelos por computadora.
We replicate those famous Flanders conditions in test laboratories and computer models.

Nosotros la creamos y la replicamos dentro de comunidades y universidades en 4 continentes.
We are creating and reproducing it in communities and universities across four continents.

Si como mujeres líderes replicamos la práctica de poder sobre,¿En qué aspectos somos diferentes de las prácticas masculinizadas de liderazgo generalizadas actualmente?
If we as women leaders replicate the practice of power over, how are we any different from mainstream male-stream practices of leadership?

En nuestra página de Google+ replicamos la información que compartimos en otros canales de social media.
On our Google+ page, we reproduce the information we share on other social media channels.

Con este fin, replicamos la encuesta en línea utilizada para investigar los casos del 15M en España y Occupy Wall Street en Estados Unidos ver Proyecto Balzan.
To this end, we replicate the online survey used to investigate the cases of 15M in Spain and Occupy Wall Street in the United States see Balzan Project.

Para ellos, implementamos y replicamos estrategias donde nos acercamos a ellos rompiendo las barreras que generan la exclusión y dando solución a las distintas problemáticas.
For them we implement and replicate strategies by which we get closer to them and break the barriers that generate exclusion and give solution to different predicaments.

Miranda le replica que Lavi también es su compañero.
Brought to tears, Miranda says that Lavi is their comrade too.

Otros replicaban:«¿Cómo puede un pecador hacer semejantes signos?».
Others said,"How can a man, if a sinner, do such miracles?".

Claro que no-replicaron los gemelos-, es dificilísimo ser gemelo.
No, indeed," replied the twins;"it's awfully difficult to be.

Replicaron los sumos sacerdotes:«No tenemos más rey que el César.».
The chief priests answered,"We have no king but the.

Haga clic en PDF para replicar el formato original. MARZO de 1906.
Click on PDF for replication of the original format. March 1906.

Zacarías replicó al ángel:-«¿Cómo estaré seguro de eso?
Zechariah said to the angel,‘How can I be sure of this?

El americano replicó:- Soy un banquero de Harbad y podría ayudarte.
The American scoffed,“I am a Harvard MBA and could help you.

Yo creo que no” replicó Connor Penn“Probablemente él es aún un niño”.
I don't' think so,” answered Connor Penn.“Probably he is still a boy.”.

Después de replicar con éxito, ejecute adprep de nuevo.
After replication has succeeded, run adprep again.

Otros replicaban:"¿Cómo un pecador puede hacer semejantes signos?".
But others said,“How can a man who is a sinner do such signs?”.

Otros replicaban:«¿Cómo puede un pecador hacer semejantes signos?
But others said,“How can a man who is a sinner do such signs?”?

Sánchez replicó que le ofreció a Iglesias varias opciones que él rechazó.
Sánchez countered that he offered Iglesias several options that he had rejected.