Exemple de utilizare a Reporte în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué elegir solo una clínica que reporte a SART?
Why choose only a SART reporting clinic?Reporte las falsificaciones para ayudarnos a combatirlas.
Help us fight counterfeit by reporting it.Narrado por Abu Dawud, 4102,del reporte de Ibn Wáhb.
(narrated by Abu Dawood,4102, from the hadeeth of Ibn Wahb).Reporte un error en el anuncio de la plataforma Nanodatex.
Reporting an error in advertising platform Nanodatex.Esto fue reportado en as-Sahih de un reporte de Ibn‘Abbás.
This is reported in Al-Saheeh from the hadeeth of Ibn Abbaas.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
reporte completo
reporte anual
reporte policial
el reporte policial
reporte final
primer reportereportes financieros
un reporte completo
reporte técnico
el reporte anual
Mai mult
Utilizare cu verbe
reportes detallados
reportes personalizados
reporte dice
reporte muestra
reportes indican
reporte escrito
generar reportesreporte que muestra
crear reportesrecibiendo reportes
Mai mult
Utilizare cu substantive
reporte de crédito
su reporte de crédito
reporte de un caso
reporte de caso
reportes de progreso
presentación de reportesun reporte de crédito
reporte del clima
sistema de reportestu reporte de crédito
Mai mult
Quienquiera que reporte tales eventos es"antirrevolucionario".
Whoever reports such events is"anti-revolutionary.".Después les impidió dejar la ciudad reporte de Josefo.
Then he prevented them from leaving the city reported by Josephus.Cuando tu equipo reporte su progreso, intenta dirigir la conversación.
When your team reports on their progress, steer the conversation.El testigo no debe ser alguien que le reporte, ni un estudiante.
The witness should not be someone who reports to you, nor a student.El reporte fue narrado por al-Bujari como Mu'állaq Mayzum(2291).
The hadeeth was narrated by al-Bukhaari in a mu'allaq majzoom report,(2291).Deberá usar este número de versión cuando reporte problemas a Dynex.
You must use this version number when reporting problems to Dynex.Ibn al-Munir dijo:“Este reporte es uno de los signos de la profecía.
Ibn al-Muneer said: This hadeeth is one of the signs of Prophethood.Esto fue narrado por Abu Yá'la en su Musnad,13/339, reporte No. 7419.
This was narrated by Abu Ya‘la in his Musnad,13/339, hadeeth no 7419.Basándonos en esto, citar este reporte como evidencia no es apropiado.
Based on that, quoting this hadeeth as evidence is not appropriate.Reporte el incidente al Departamento de Agricultura de Nuevo México NMDA.
Report the incident to the New Mexico Department of Agriculture NMDA.Dispone que el comité reporte directamente a juntas directivas de hospitales;
Ensures that the committee reports directly to the hospital board;Miren, muchachos, no va a ser mucho tiempo antes que alguien nos reporte extraviados.
Look, guys, it won't be long before somebody reports us missing.Sobre el reporte“No hay retiro espiritual excepto en las tres mezquitas”.
About the hadeeth,“There is no i‘tikaaf except in the three mosques”.Es importante elegir una tarjeta que reporte a las tres oficinas de crédito.
It is important to choose a card that reports to all three credit bureaus.A medida que su informante enumera los nombres,anótelos según lo que ella reporte.
As your respondent lists the names,write them down as reported by her.¿Contradice este reporte el principio de igualdad y justicia en el Islam?
Does this hadeeth contradict the principle of equality and justice in Islam?Es posible también que le pidamos información cuando reporte un problema con nuestro sitio.
Posting material Requesting further services Reporting a problem with our site.En primer lugar el reporte mencionado en tu pregunta fue narrado por Áhmad(2/213).
Firstly: The hadeeth mentioned in the question was narrated by Ahmad(2/213).Por favor informe a servicios al cliente de estos códigos cuando reporte cualquier falla.
Please inform the customer services operator of these codes when reporting any fault.Cuando reporte un problema con una luz, por favor proporcione los siguientes datos.
When reporting an issue with a light, please provide the following information.Estos son nuestros consejos para crear una estrategia de mobile marketing que reporte beneficios.
These are our tips to create a mobile marketing strategy that reports benefits.El reporte de las cabras de montaña es un reporte débil- Islam Preguntas y Respuestas.
The hadeeth of the mountain goats is a weak hadeeth- Islam Question& Answer.Cada casco debe tener un marcaje estampado o impreso que reporte la siguiente información.
Each helmet must have a stamped or printed marking that reports the following information.Cuando reporte una sospecha de violación, proporcione la mayor información posible a continuación.
When reporting a suspected violation please provide as much of the following information as possible.Hay pruebas que lo corroboran en el reporte de'Aa'ishah, narrado por al-Baihaqi(6640);
There is corroborating evidence in the hadeeth of‘Aa'ishah which was narrated by al-Bayhaqi(6640);
