Exemple de utilizare a Requerir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pueden requerir días, semanas, meses o años.
They may takes days or weeks or months or years.La prueba del colesterol no suele requerir preparación.
Cholesterol testing most often needs no preparation.En caso de requerir productos adicionales, favor de contactar a.
If you need additional products, please contact.El procedimiento no es invasivo y suele requerir menos de una hora.
The procedure is non-invasive and usually takes less than an hour.Requerir una modificación voluntaria a una aplicación pendiente.
Requesting a voluntary amendment to a pending application.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
información requeridapágina requieredocumentos requeridostiempo requeridorequiere tiempo
documentación requeridacampo requeridorequiere el uso
datos requeridosaplicaciones que requieren
Mai mult
Utilizare cu adverbe
requiere más
solo requiererequiere mucho
requiere menos
mínimo requeridorequiere un poco
sólo requieregeneralmente requiererequiere muy
requiere al menos
Mai mult
Utilizare cu verbe
requerida para viajar
suelen requerirsigue requiriendorequiere ios
requerido para completar
requiere tomar
requerido para abrir
parece requerirrequiere conocer
requerido para lograr
Mai mult
Seleccione la opción Requerir SSL al conectarse a un servidor SSL.
Select the Require SSL option when connecting to an SSL server.Espero que Vernon no haya puesto mucho entusiasmo al requerir su presencia.
I hope Vernon wasn't too exuberant in requesting your presence.Por ejemplo, requerir que pague con una tarjeta de débito prepago.
For example, demand that you pay with a prepaid debit card.Asi que nos tomamos la libertad de requerir su ayuda,¿que dicen?
So we have taken the liberty of requesting your assistance, all right?Un MSc suele requerir unos dos años de estudio a tiempo completo.
An MSc typically takes about two years of full-time study to earn.La faringoamigdalitis estreptocócica suele requerir tratamiento con antibióticos.
Strep throat usually needs treatment with antibiotics.Esto suele requerir más de una visita de seguimiento(generalmente sin cargo).
This often takes more than one follow-up visit(usually at no charge).Recuperarse del robo de identidad suele requerir tiempo y persistencia.
Recovering from identity theft often takes time and persistence.Decir"Bueno…" suele requerir de menos tiempo para superar en un discurso.
The"uh" sound usually takes less time to overcome in speech.Pero todavía no llegaban al punto de requerir un trasplante cardíaco.
However, they weren't at the level of needing a heart transplant yet.La autoridad para requerir esta información está expresada en el titulo 17, U.S.C.
The authority for requesting this information is title 17, U.S.C..Lo primero es fácil,lo segundo suele requerir un poco más de práctica.
The first one is easy,the second one usually takes a little practice.Se pueden requerir otros medicamentos para controlar comportamientos agresivos, agitados o peligrosos.
Medicines may be needed to control aggressive, agitated, or dangerous behaviors.La reproducción está conforme a requerir la autorización legal d….
Reproduction is subject to requiring legal authorization from copyright owners.*….El procedimiento para requerir cambios a los expedientes bajo 34 C.F.R. 99.20.
The procedure for requesting amendment of records under 34 C.F.R. 99.20.SAS podrá utilizar este tipo de cookies sin necesidad de requerir su consentimiento.
SAS may set these types of cookies without requesting your consent.Aunque lo peor, en verdad,es requerir que alguien te ayude a subir el cierre.
Worst part, honestly,is needing somebody to help zip your fly.En niños sin otras enfermedades,la varicela no suele requerir tratamiento médico.
In otherwise healthy children,chickenpox typically needs no medical treatment.Algunos de los casos que pueden requerir sangre o productos sanguíneos para el tratamiento son.
Cases in which blood or blood products are needed for treatment may include.La aplicación transcribe de inmediato lo que usted dice,sin apenas requerir correcciones.
The app instantly transcribes what you're saying,with minimal corrections needed.Estos controladores se proveen en caso de requerir cargar nuevamente el sistema operativo.
These drivers are provided if the operating system needs to be reloaded.La publicidad: pese a requerir bastante presupuesto, ofrece los mejores niveles de respuesta.
Advertising: although it requires a hefty budget, Definición Es una sensación anormal de requerir siempre el consumo de líquidos.
Excessive thirst is an abnormal feeling of always needing to drink fluids.Es una sensación anormal de requerir siempre el consumo de líquidos. Consideraciones.
Excessive thirst is an abnormal feeling of always needing to drink fluids. Considerations.Estos solo se necesitarán en caso de requerir cargar nuevamente el sistema operativo.
These are only 
