Exemple de utilizare a Reside în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reside en Brasil desde hace 21 años.
She has lived in Brazil for 21 years.Desde el año 1986 reside entre Leganés y Alcorcón.
Since 1986, he has lived between Leganés and Alcorcón.Reside en Los Ángeles desde hace varios años.
He has lived in Los Angeles for many years.Regresa a París donde reside hasta el año 1918.
Ella reside en Ventnor, Condado de Atlantic.
She is a resident of Ventnor, Atlantic County.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que residenderecho a residirextranjeros que residenresiden en el extranjero
familias residiendoresiden en el país
niños que residenresidiendo en el condado
problema resideresiden en el territorio
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente resideresiden legalmente
residen permanentemente
residen actualmente
ahora resideresiden ilegalmente
reside habitualmente
residen temporalmente
extranjeros que residen legalmente
ahí reside
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen residiendodeseen residirreside en parís
continuó residiendoresiden en portugal
Cuando nacemos, la conciencia reside inicialmente en el corazón.
When we are born, the consciousness at first dwells in the heart.Usted reside con un niño(s) menor de 18 años de edad;
You are residing with a(child)ren under age 18;Aunque nacido en Tenerife, reside desde hace años en El Hierro.
Although born in Tenerife, he has lived for many years in El Hierro.Reside en Staten Island con su esposa y tiene dos hijas.
He lives in Staten Island with his wife and has two daughters.Alrededor del 60% de la población reside en la ciudad de Yibuti, la capital.
Some 60% of the population dwells in Djibouti City, the capital.Reside en Ámsterdam desde 1985 con su mujer y su hija.
Since 1985 he has lived with his wife and daughter in Amsterdam.Por circunstancias familiares reside en Cornudella entre 1928 y 1941.
Due to familiar circumstances, he lived in Cornudella from 1928 to 1941.Si reside en Italia, complete y envíe el formulario online o bien.
If you live in Italy fill out and send the online form.Si está lleno y realmente reside en Panamá, por ejemplo, en Panamá.
If you full and really residence in example panama than you on Panamanian law.Si reside fuera del país income tax de los últimos dos años.
If you live outside the country income tax for the last two years.Aunque es norteamericana, reside en España desde hace cinco años.
Although Reside en Pasaquina, ubicado en el departamento de La Unión.
She lives in Pasaquina, which is located in the La Unión department.No obstante, en Indonesia reside la población musulmana más numerosa del planeta.
However, Indonesia is home to the largest Muslim population in the world.Reside en Puerto Vallarta desde 2012 y es miembro del equipo.
He has been living in Puerto Vallarta since 2012 and Correlación entre la región en la que reside el progenitor o tutor responsable de la educación.
Graph X Correlation between the region where the parent/guardian responsible for.Reside en el área de South Shore con su esposo, hijo e hijas gemelas.
She lives in the South Shore area with her husband, son, and twin daughters.Ahora el desafío reside en devolver el concepto a sus orígenes.
Now the challenge remains to bring the concept home to roost.Si reside fuera de Buenos Aires, reserve vuelos y alojamiento con antelación.
If you live outside Buenos Aires, book flights and accommodation in advance.En esto reside el gran secreto del renacimiento.».
This is where the great mystery of being reborn lies.".Reside únicamente en la voluntad, la cual se manifiesta por medio de los pensamientos.
It lies solely in the volition, which expresses itself through thoughts.En este cuarto reside toda la historia espiritual de nuestra especie.
In this room dwells the entire spiritual history of our species.Ahí reside la garantia para la instabilidad fundamental y duradera en la situación mundial.
Therein lays the guarantee for the fundamental and long-lasting instability in the world situation.De 1858 a 1861 reside en el Calvario y predica retiros y misiones.
From 1858 to 1861, he lived at Le Calvaire and preached retreats and missions.Kundalini reside sobre la cabeza, en la séptima chakra primaria llamada sahasrara.
Kundalini dwells above the head, in the seventh primary chakra called the sahasrara.Al contrario, reside en el reconocimiento, y la transformación, de la necesidad.
It lies instead in the recognition, and transformation, of necessity.
