Exemple de utilizare a Resido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nací en Canadá y resido en Australia.
I was born in Canada and reside in Australia….Resido en los jardines de los suburbios de Cho-fu, en la ciudad de Ota en Tokio.
Residing in Den-en-chofu, Ota-ku, Tokyo.Actualmente y felizmente resido en Lima, Perú.
I currently and happily reside in Lima, Peru.Resido en Madrid, pero tengo vehículo propio y total movilidad.
I live in Madrid but No soy ciudadano estadounidense pero resido en los EE. UU.
I am not a US citizen but reside in the US.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que residenderecho a residirextranjeros que residenresiden en el extranjero
familias residiendoresiden en el país
niños que residenresidiendo en el condado
problema resideresiden en el territorio
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente resideresiden legalmente
residen permanentemente
residen actualmente
ahora resideresiden ilegalmente
reside habitualmente
residen temporalmente
extranjeros que residen legalmente
ahí reside
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen residiendodeseen residirreside en parís
continuó residiendoresiden en portugal
Yo resido en una ciudad con un alto porcentaje de personal militar.
I reside in a city with a high percentage of military personnel.Mi nombre es Michele Chauvin y resido en Sugar Land.
My name is Michele Chauvin, and I live in Sugar Land.Sin embargo, yo resido en el lugar donde puedo imaginarme a mí mismo.
However, I myself reside in the place where I can imagine myself.Mi nombre es Marshall Saunders, y resido en Coronado, CA.
My name is Marshall Saunders, and I live in Coronado, CA.Resido fuera de México,¿puedo acceder a su servicio de terapia online?
I live outside of Mexico, can Soy ciudadana de los Estados Unidos y resido en California.
I am a citizen of the United States, residing in California.Desde febrero de 2016 resido y trabajo en Barcelona para Frank+Partners.
Since February 2016 I live and work in Barcelona for Frank+Partners.Soy originario de Bretaña y en estos momentos también resido allí.
I'm from Brittany originally and I live there at the moment too.Porque ahí es donde yo habito y resido ahora, queridos corazones.
For that is where I now abide and reside, dearest hearts.Actualmente resido en Washington DC(EEUU), pero soy de Zaragoza(España).
Currently I live in Washington DC(USA), but I'm from Zaragoza(Spain).Guía Hola a todos,me llamo Daniel y actualmente resido en Moscú.
Guide Hello everyone,my name is Daniel and I currently reside in Moscow.Puedo unirme AdsMain si resido fuera de los Estados Unidos?
Can Viví casi diez años en Barcelona,España y ahora resido en Miami.
Meditar y marchaos, porque yo resido en el ashram. Yo estoy aquí.
Meditate and go away because I reside in this ashram, I am here.Si resido en un hogar de envejecientes,¿puedo elegir cubierta Medicare Advantage?
If I live in a nursing home, can ¿Puedo hacerme afiliado si resido fuera de los Estados Unidos?
Can Viví en Londres(UK) y en Florencia(Italia),actualmente resido en Barcelona.
I lived in London(UK) and Florence(Italy),currently residing in Barcelona.Bajo el puente es donde resido, inyectándome la droga sólo para sobrevivir.
Under the bridge is where i reside, shooting the fix just to survive.El apartamento está en la primera planta y yo resido en la planta baja.
The apartment is on the first floor and I reside on the ground floor.Resido en el extranjero,¿cómo puedo comprar acciones cotizadas en la Bolsa Española?
I live abroad, how can Nací en el norte de España,Cantabria, resido en Madrid desde 2017.
Recientemente he descubierto la alegría de plantar,específicamente plantar árboles donde resido.
Impuestos, no se impone ningún impuesto donde yo resido, como en Bélgica, por ejemplo.
Taxes, no tax is imposed where I reside, as in Belgium for example.Soy originaria de California pero ahora resido en la ciudad de Franklin, en Tenesee.
I am originally from California, but now reside in Franklin, Tennessee.Soy de la preciosa ciudad de Barcelona,actualmente resido en Toronto, Canada.
I am from the beautiful city of Barcelona,currently residing in Toronto, Canada.
