Exemple de utilizare a Retardado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Eres retardado o algo?
Are you retarded or something?Él es un pequeño retardado, pero, uh.
He's a little gimpy, but, uh.Retardado,¿no lo oíste?
Gimpy, didn't you hear the man?Eres tan retardado a veces.
You're such a retard sometimes.Espero no respirar algun"germen de retardado.
Let's hope I don't breathe in any retard germs.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
efecto retardadoel efecto retardadoinicio retardadoayuda a retardarretardar el crecimiento
crecimiento retardadoreacción retardadaretardar el inicio
retardar la progresión
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a retardar
Si no juegas al retardado, no jugaré a la puta.
If you're not gonna play retard, I'm not gonna play whore.Así que no me hables así, estúpido retardado.
So don't talk to me like that, you stupid retard.Estás retardado y serás más lento de lo habitual.
You are slowed down and moving Y hacerla caer en su cara yno ser un retardado.
And make her fall on her face Anddon't be a retard.¿No es tu hijo retardado prueba suficiente que esto está mal?
Isn't your retard son proof enough that it's wrong?Si, no sé,un estúpido hotel con un retardado.
Yeah, I don't know,some really stupid hotel with a retard.Tengo un sobrino retardado y tiene que usar un casco.
I have a nephew who's retarded and he has to wear a helmet.Lo que no comprendes es que mi hermano es retardado.
What you don't understand is that my brother is a retard.Parece que Retardado Montalban olvidó atrasar su reloj.
Looks like Retardo Montalban forgot to set his watch back.Si tiene fusibles, deben ser del tipo de tiempo retardado.
If you have fuses, they should be of the time delay type.Conjeturo que quizás la edad ha retardado mi mente para arriba algo.
I guess perhaps age has slowed my mind up somewhat.Sheriff retardado puedo comprarlo y venderlo,… pues te compré Nick.
Backward sheriff. I can buy to sell. I bought you, Nick.Estuvo fantástico en esa película… donde interpretó a ese retardado.
You really are great in that movie where you play that retard.El crecimiento retardado de la cabeza se nota generalmente durante esta etapa.
Slowed head growth is usually noticed during this stage.El flujo supersónico es comprimido o retardado por cambios de dirección.
Supersonic flow is compressed or slowed by changes in direction.El dijo que uds. se estaban burlando de el, que lo llamaste retardado.
He says you guys were making fun of him, that you called him a retard.El aire acondicionado la podría haber retardado y acelerado su momificación.
Air conditioning would have slowed that and accelerated mummification.Esto sonara extraño, pero creo queestoy siendo bombardeado por un retardado.
Gonna sound kind of strange, butI think I'm getting submarined By a retard.Retardado: Tasa de empleo de graduados(o más práctico“Salario después de asistir”).
Lagging: Graduate employment rate(or more pragmatic“Salary after attending”).Creo que sólo una persona ingenua… prácticamente un retardado, cree en la felicidad.
I think only a naive person… practically a retard, believes in happiness.Es una fórmula de crecimiento retardado, de estancamiento y consecuentemente de mayor emigración.
It is a formula for slow growth and stagnation- consequently more emigration.No es posible utilizarla para convección, asado, auto-limpieza ococción con inicio retardado.
It cannot be used for convection, broiling,self-cleaning or Delay Start cooking.No puede usar ninguna de las funciones de Inicio retardado como opción de cocción favorita.
You can not use any Delay Start functions as a favorite cook selection.Los niños con crecimiento retardado pueden necesitar complementos nutricionales o la hormona de crecimiento.
Children with slowed growth may need nutritional supplements or growth hormone.Este proceso de descomposición puede ser retardado cubriendo o refrigerando mantequilla.
This process of decomposition can be slowed by covering or refrigerating butter.
