Exemple de utilizare a Retirado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu estás retirado.
You are dismissed.Artículo 13 Datos que se añadirán por visado anulado o retirado.
Article 13 Data to be added for a visa annulled or revoked.EL caso fue retirado, Tia Line!
The case was dismissed, Aunt Line!Pido que el caso contra mi cliente sea retirado.
I request that the case against my client be dismissed.Está un poco retirado de Tepic.
It is a little secluded from Tepic.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Mai mult
Si lo concede el juez,el fallo de culpabilidad será retirado.
If granted by a judge,the conviction will be dismissed.Earl, policia retirado del Condado de Salem.
Earl, salem county pd retire.Brigadier General Retirado.
Brigadier General Ret.Un sitio precioso y retirado aunque de acceso sencillo en coche.
A beautiful and secluded site although easy access by car.Acepto y pago este monto que será retirado de mi fianza.
I accept to pay. This amount is taken from my deposit.Retirado del libro‘Encuentros con la Vina Sagrada Amazonica' por L.
Taken from‘Encounters with the Amazon's Sacred Vine' by I.Es agradable porque está retirado y tranquilo.
It is nice because it is secluded and peaceful.El sello obtenido se reevaluará periódicamente ypodrá ser retirado.
The obtained label shall be re-assessed periodically andmay be revoked.El visado podrá ser retirado a petición de su titular.
A visa may be revoked at the request of the visa holder.No tengo intenciones de permitir que Yuris sea retirado sin luchar.
I don't intend to let Yuris be dismissed without a fight.Es un sitio bello y retirado, localizado a la par de la laguna Yaxhá.
It is a wonderful and secluded site located next to lake Yaxhá.Ya le he dicho a Bergmann que te han retirado el visado.
I have told Mr Bergmann that your visa has been revoked.Hemos retirado los escombros y reparado carreteras y construido diques más fuertes.
We're removing debris and repairing highways and rebuilding stronger levees.Poco tiempo después Possuelo fue retirado de su puesto.
Soon afterwards, Possuelo was dismissed from his position.El funcionario también reembolsó a la Organización la cantidad de efectivo retirado.
The staff member also reimbursed to the Organization the amount of cash taken.El computador de Finn Polmar fue retirado y él trabaja para ti.
Finn Polmar's computer was taken and he works for you.Un taller experiencial en un lugar precioso,protegido y retirado;
An experiential workshop in a beautiful place,protected and secluded;Es un pequeño palacio,muy retirado y muy hermoso.
It's a quite small little palace,very secluded and very beautiful.Operación mientras que la licencia opermiso se encuentre suspendido o retirado.
Operation while license orprivilege is suspended or revoked.En vano argumentó su inocencia;y fue retirado sin lograr una mejor respuesta.
In vain he declared his innocence,he was dismissed with no better answer.El alumno puede ser retirado del programa por desempeño académico insatisfactorio.
The student can be dismissed from the program due to unsatisfactory academic performance.Tuvimos un acogedor porche y un patio trasero retirado con un jacuzzi.
We had a cozy front porch and a secluded back patio with a jacuzzi.Príncipe de esta población teniendo retirado el permiso de conducir por mandato judicial.
Príncipe of this town having his driver's license revoked by court order.Alquilo habitación con derecho a cocina en lugar tranquilo y retirado Erandio, Vizcaya- Bizkaia.
Rent room with kitchen right in quiet and secluded place Erandio, Vizcaya- Bizkaia.
