Exemple de utilizare a Retrasaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Copiado, la retrasaremos.
Copy on delay.¿Retrasaremos nuestra cita con el Hood?
We delay rendezvous with the Hood?Vamos a decir que retrasaremos un día la Navidad.
Retrasaremos sus otras nominaciones.
We will hold up your other nominations.La reparación será lenta por lo que retrasaremos nuestra invasión.
Unless we repair it quickly, our schedule of conquest will be delayed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vuelo se retrasaretrasa la aparición
informe retrasadoretrasa el envejecimiento
vuelo retrasadomi vuelo se retrasaretrasar el inicio
retrasar el proceso
efecto retrasadoayuda a retrasar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
poco retrasadomuy retrasadomentalmente retrasadosretrasar aún más
se retrasó un poco
Utilizare cu verbe
ayudar a retrasarhaberse retrasadosigue retrasando
Los retrasaremos lo mas posible¡Vayan!
We will hold them as long as we can. Go!En la mañana del domingo 6 de noviembre retrasaremos nuestros relojes una hora.
Early Sunday, November 6, we will move our clocks back one hour.Pero retrasaremos el sol de alguna forma.
But we will hold back the sun somehow♪.Cuanto más nos entreguemos a nuestras más bajas inclinaciones, más retrasaremos nuestro progreso espiritual.
The more we indulge our lower tendencies the more we slow down our spiritual progress.Retrasaremos al enemigo lo máximo posible.
We will delay the enemy as long as possible.Le decimos a nuestros clientes que retrasaremos la entrega si no hay estaciones abiertas.
We're telling customers to delay delivery if their station isn't open.Retrasaremos tus pruebas hasta que tu pie esté curado.
We will delay your testing until your foot is healed.Debido a problemas técnicos críticos, retrasaremos el torneo hasta el siguiente fin de semana.
Due to critical technical issues, we gonna postpone the Tournament till the next Weekend.Retrasaremos las auditorías cuando la auditoría remota no sea una opción.
We will defer audits where remote auditing is not an option.Continuando el viaje, al llegar al segundo piso retrasaremos nuestro reloj 65 millones de años, hasta la época del Cretácico.
Continuing the trip, on the second floor we put our clock 65 million years back, up to the Cretaceous period.Retrasaremos al equipo británico con una amenaza de bomba falsa en la embajada.
We will delay the British team with a fake bomb threat at the embassy.Cuanto más retrasemos el trabajo a partir de la propuesta de compromiso actual,tanto más retrasaremos el avance en las cuestiones consideradas como más maduras para que la Conferencia tome medidas.
The more De acuerdo, retrasaremos lo de Víctor, hasta que tengamos una mejor de idea de lo que tenemos entre manos.
All right, we will hold off on victor Until we have a better idea what we're dealing with.Sin embargo, retrasaremos nuestro ataque por veinticuatro horas.
However, we shall delay our attack for twenty-four hours.Estás retrasando todas esas firmas.
You're holding up all that signing.Estamos retrasados-¡gravemente retrasados en la obra que Dios nos ha dado!
We are behind-grossly behind in the work that God has given us!Las ideologías incoherentes pueden a veces retrasar la aparición de un conflicto manifiesto.
Inconsistent ideologies may sometimes postpone the emergence of a manifest conflict.A su izquierda,ligeramente retrasado, está situado el Ministro de Asuntos Exteriores.
To his left,slightly behind, is the Minister for Foreign Affairs.Retrasa los indicadores viejos a un excelente grado.
Hold-ups the indications old to an excellent level.Retrasa los indicios de maduración a un excelente grado.
Hold-ups the signs of aging to a fantastic extent.Wade,¡estás retrasando toda la fiesta!
Wade, you're holding up the entire party!Retrasa los signos de edad a un nivel fantástico.
Hold-ups the signs of aging to a great extent.Retrasa los signos del envejecimiento a un nivel excelente.
Hold-ups the indications of aging to an excellent level.La ET reduce su riesgo retrasando el adelgazamiento de los huesos y aumentando su grosor.
ET lowers your risk by slowing bone thinning and increasing bone thickness.Retrasa los indicadores de edad a un nivel excelente.
Hold-ups the indications of aging to an excellent level.
