Exemple de utilizare a Reusable în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reusable para múltiples usos durante años.
Re-usable for multiple lifts over years to come.Adicionalmente,¡la tela es reusable año tras año!
Plus the cloth is re-usable year after year!Es reusable y puede durar un par de años.
It is reusable and can last for a couple of years.Soporta AJAX, SECO, BESO,MVC y código reusable.
It supports AJAX, DRY, KISS,MVC and code reusability.La DIVA CUP es una copa menstrual reusable que se utiliza de manera interna.
DIVA CUP is a reusable menstrual cup that can be worn internally.Este es mi arma de elección porque la munición es reusable.
This is my weapon of choice because the ammunition is reusable.Cierre la tapa del filtro reusable y colóquelo dentro del adaptador para café molido. G.
Close reusable filter lid and place it into the ground coffee adapter. G.Este receptor de ratón es fácil de usar, reusable y seguro.
This mouse catcher is easy to use, reuseful and safe.Coloque el filtro de nylon reusable en la canasta del filtro no agregue aún el café molido.
Set reusable nylon filter into the filter basket Do not add coffee grounds.Filtro de malla de alambre sinterizado de 5 capas reusable y fácil de limpiar.
Layer sintered wire mesh filter is reusable and easy to clean.Sólo para nebulizador reusable, lave diariamente en el lavaplatos utilizando la rejilla superior.
For reusable nebulizer only, clean daily in dishwasher using top shelf.La planta produce agua que está limpia, que es reusable y segura para el medio ambiente.
The plant puts out water that is clean, reusable, and safe for the environment.Son fabricados de durable poliéster para proveerle un cartucho plisado superior quees lavable, reusable y durable.
Are manufactured from durable polyester to provide you with a superior pleated cartridge that is durable,washable, and reusable.El framework provee una lógica de test reusable para reducir el mantenimiento y mejorar la cobertura de test.
The framework provides re-usable test logic to reduce maintenance and improve test coverage.Piezas gruesas y duraderas, fáciles de guardar en su caja reusable. Modelo No: 34111.
Durable and extra thick pieces store easily in the re-usable box. Model Number: 34311.Llene el filtro reusable para una sola taza con la cantidad de café molido deseada, una cucharada por cada taza o según su gusto. F.
Fill the grey, reusable single serve filter with your desired amount of coffee grounds, one tablespoon per brewed cup or to taste. F.Los bloques y los crucigramas se guardan fácilmente en su caja reusable. Modelo No: 11211.
Durable and extra thick pieces store easily in the re-usable box. Model Number: 35111.Filtro reusable para café molido para una sola taza Para colar su café molido favorito, échelo directamente dentro del filtro lavable, sin necesidad de utilizar un filtro de papel.
Reusable Single Serve Ground Coffee Filter To brew your favorite ground coffee, scoop coffee grounds directly into this washable filter, no paper filter needed.Los bloques y los crucigramas se guardan fácilmente en su caja reusable. Modelo No: 11211.
Sturdy paperboard blocks store easily in the re-usable box. Model Number: 11311 LEARNING SKILLS.Elements of Reusable Object-Oriented Software- Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John Vlissides- Addison Wesley(GoF- Gang of Four) Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Patrón de diseño.
The“Gang of Four”- Richard Helm, Erich Gamma, Ralph Johnson, John Vlissides- authors of Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software.La copa menstrual es limpia, saludable,higiénica y una alternativa reusable comparada con los tampones y las toallas sanitarias.
A menstrual cup is a clean, healthy,hygienic and reusable alternative to dis.Un sistema de ósmosis inversa(ultrafiltración) se seleccionó a últimas fechas, ya que capturó tanto el agua como el detergente reusable.
A reverse osmosis(ultrafiltration) system was ultimately selected, because it captured both water and reusable detergent.El cartón es una materia prima básica yes por consiguiente reusable o apropiado para reciclar reciclado de papel de desecho.
Cardboard is a basic raw material andis therefore consequently reusable or suitable for recycling waste paper recycling.El principal propósito del ProcessContainer es servir como una interface de procesamiento reusable y adaptable.
The main purpose of ProcessContainer is to serve as reusable and adaptable processing interfaces.Humbug the Reusable Man- En un intento de crear inteligencia artificial, el Departamento de Investigación Científica de Darwin Jones, Annetta Kaplan, y Anton Kraft creó la computadora Gestalt.
Humbug the Reusable Man- In an attempt to create artificial intelligence, the Department of Scientific Investigation's Darwin Jones, Annetta Kaplan, and Anton Kraft created the computer Gestalt.Por algo se empieza, así que en El safareig encontrarás productos de limpieza yde higiene personal a granel que podrás llevarte a casa con tu recipiente reusable favorito.
In El safareig you will find cleaning andhygiene products in bulk that you can carry to home with your favorite reusable container.Debido a que fue diseñado para ser sencillo y reusable en varios contextos, además de estar bien documentado, podemos notar que esta herramienta será accesible incluso para quienes no son expertos, para que exploren el espacio de aprendizaje de máquinas.
Since it is designed to be simple, reusable in various contexts and well documented, we see this tool accessible even to nonexperts to explore the machine-learning space.También puede adherir imágenes, tarjetas, fotografías u otros objetos ligeros sobre las láminas superpuestas con cinta adhesiva de doble cara ocon pequeños pedazos de pasta adhesiva reusable.
You may also attach pictures, cards, photos or other lightweight objects to the overlayswith double-sided tape or small pieces of reusable adhesive.El trabajo Reusable Game Interfaces for People with Disabilities, del grupo e-UCM, ha resultado ganador del Student Research Competition organizado dentro del congreso internacional ASSETS 2012, sobre tecnologías para la accesibilidad.
The work Reusable Game Interfaces for People with Disabilities, produced by the e-UCM research group, has been awarded the Gold medal of the Student Research Competition organized by the ACM Special Interest Group on accessible technologies, which was held at the ASSETS 2012 conference in Boulder.Este programa fue desarrollado como una serie de experiencias de vuelo directamente relacionadas con el programa de investigación del Vehiculo de Lanzamiento Reusable HOPE-X, que se espera sea el futuro transbordador espacial japonés.
This program was developed as a series of flight experiments for the research of the HOPE-X Reusable Launch Vehicle intended to be a future space shuttle.
