Exemple de utilizare a Revelarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los rayos del Sol lo revelarán todo.
Rays of the sun… reveal all.Ahora me revelarán su posición.
You will reveal your location to me now.Revelarán que les ha estado ayudando.
They will reveal that you have been helping them.Solo en los amigos revelarán al Creador.
Only in the friends, will I reveal the Creator.Revelarán los vínculos de Marcos con el castrismo.
Marcos's connections to Castroism will be revealed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Mai mult
Utilizare cu verbe
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Mai mult
Deben prometerles que nunca revelarán su secreto.
You must promise them never to reveal their secret.Entonces revelarán la verdad de Dios.
Then they reveal the truth of God.Esta prueba y su explicación le revelarán.
This experiment and its discussion of it will reveal to you.Las profundidades del mar revelarán los misterios del pasado.
The depths of the sea shall reveal the mysteries of the past.También revelarán quien es“El Hombre Más Sexy del 2013” de People en Español!
They will also be unveiling People En Español's 2013 Sexiest Man Alive!Si pueden armarlo, los pedazos revelarán su siguiente pista. Vamos a ver.
If they keep it together the pieces will reveal their next clue.Solo entonces revelarán su identidad para conseguir seguidores.
Only then will they reveal their identity in order to get followers.Dicen que en el siguiente artículo revelarán una prueba irrefutable.
Y de ser así,¿revelarán la verdad sobre el propósito de la humanidad?
And, if so, will they reveal the truth about mankind's purpose?Las próximas seis semanas de los entrenamientos revelarán cómo piensan hacerlo.
The next six weeks of Spring Training should reveal how they intend to do it.En algunos casos revelarán el camino del individuo en la vida.
In some cases they will reveal the individual's path in life.Al destruir las paredes de los edificios, en ocasiones revelarán objetos debajo de ellas.
Destroying walls of buildings occasionally reveal items beneath them.Los días por venir revelarán cuánto interés institucional existe.
The coming days will reveal how much institutional interest there is.Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
And devour what is left in his tent. 20:27 The heavens reveal his iniquity;Aun respirando, sus deditos temblorosos revelarán la bestia que acabó con su familia.
Yet breathing, small fingers trembling To reveal the beast that took away his family.Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
The heavens will expose his guilt; the earth Gracias al Computational Clearing,sus imágenes revelarán hasta los más mínimos detalles estructurales.
Thanks to Computational Clearing,your images reveal the finest structural details.Los cielos revelarán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.
The heavens shall reveal his iniquity. The earth Posteriormente sus análisis revelarán la identidad de la persona exhumada.
The subsequent analyses will reveal the identity of the exhumed person.Además, las placas revelarán la cantidad de fragmentos del hueso fracturado.
They can also reveal how many fragments of fractured bone you have.Pero los encabezados de mañana revelarán la verdadera naturaleza de Kevin Parson.
But tomorrow's headlines are gonna reveal the true nature of Kevin Parson.Estas preguntas íntimas revelarán todos los secretos de tu enamoramiento.
These intimate questions will spill all the secrets of your crush.Los días por venir revelarán cuánto interés institucional existe.
The coming months and years will reveal how much institutional interest there is.Los cambiantes por fin revelarán su existencia al resto del mundo.
The were-creatures decide to reveal their existence Responde estas 14 preguntas y revelarán cuan sumiso o dominante eres en realidad.
Just answer 15 questions, and they will reveal how submissive or dominant you really are.
