Exemple de utilizare a Rezaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rezaremos por tí.
We shall pray for you.Sí, James, rezaremos.
Yes, James, we will pray.Rezaremos con usted.
We will pray with you.Y nosotros rezaremos por ti!
And we will worship you!¡Rezaremos por usted!
We shall pray for you!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rezar el rosario
mohammad rezareza a dios
mujer rezandotiempo para rezarali reza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
mejor rezarezar mucho
ahora rezarezar más
Utilizare cu verbe
solía rezarreza pahlavi
quieres rezarreza pahlaví
reza pahlevi
comenzó a rezar
Mai mult
¡Y en todos los rituales, rezaremos por ustedes!
We will pray for you on all of our retreats!¡Rezaremos juntos…-¡Sí!
We're gonna pray together!Arrodíllate y rezaremos hasta que desaparezca.
Get on your knees and we will pray it all away.Rezaremos a la Diosa.
We will pray to the Goddess.Ven a la mezquita a las 8 pm, Rezaremos por ti.
Come to the mosque at 9 pm, we will pray foryou.Entonces rezaremos para que nos salve.
Then we pray that he saves us.Quédese conmigo esta noche y rezaremos juntas.
Stay with me tonight, after chapel, and we will pray together.Rezaremos una plegaria que la protegerá.
I pray to Maria to protect her.Y ahora, con su permiso, rezaremos por su padre.
And now, with your permission, we shall pray for your father.Rezaremos y lucharemos por salvarlo hasta la muerte!
We will pray and fight to the death to save him!Después de cada invocación rezaremos 1 Padre Nuestro y 3 Avemarías.
After each invocation we will say 1 Our Father and 3 Hail Maries.Rezaremos para que vivan en paz y armonía.
We pray that our land and yours will live in peace and harmony.Cuando hayáis descansado. rezaremos por vuestra aldea y por L_onesse.
When you have rested. we shall pray for your village and'for Leonesse.Rezaremos por ti, soldado,¡dales todo lo que tienes!
We will pray for you, soldier, give them all you have got!Usted puede poner sus intenciones de oración aquí y nosostros rezaremos por Ustedes.
You may post your prayer intentions here below and we will pray for you.Este año rezaremos en particular por padre Maccalli".
This year we will pray especially for Father Maccalli".Rezaremos ocho rak'as y luego tres para la oración impar(wítr).
We shall pray eight rakahs and then three for witr.Bueno, entonces, rezaremos porque nunca tengamos que usarlo.
Well, then, we will pray you never have to use it.Rezaremos para que la paz nos rodee y nunca miraremos atrás.
We will pray that peace surrounds us and never turn back.Todos juntos rezaremos a Dios para que te libre de este mal.
We will pray to God togetherto rid you of this evil.Rezaremos este viernes, y quizá seamos 10 millones.”.
We will pray later and there Famvin: rezaremos por todos vosotros durante este Triduo.
Famvin as well: we will be praying for you all this Triduum.Rezaremos por usted, sabiendo que siempre podemos contar con su afecto paterno.
We shall pray for you, knowing that PUJ: Rezaremos por ti, y por favor, reza también por nosotros.
WYP: We will pray for you, and please, HOY: rezaremos una vez más para intentar ablandar hasta los corazones más gélidos.
TODAY: we pray once again that 
