Exemple de utilizare a Riera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Querías que me riera.
You wanted me to laugh.Logró que su público riera, y mostrara los dientes.
It made its intended audience laugh and show their teeth.Brinqué hacia él, causando que riera.
I flew into them, causing him to laugh.Fue una tontería que me riera y fue culpa mía.
That was dumb of me to laugh.Bordeamos los edificios ymarchamos paralelos a la riera.
We border the buildings andleave parallel to the river.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
sa rieracasa riera
Utilizare cu verbe
barahona riera
Utilizare cu substantive
riera de caldes
Hizo que su audiencia riera y mostrara sus dientes.
It made its intended audience laugh and show their teeth.Piso en cornella de llobregat zona riera, 67 m.
Flat in cornella of llobregat zone laughed, 67 m.Coge el autobús desde Riera Targa hasta Barcelona C3-C4/….
Take the bus from Barcelona to Riera Targa C3-C4/….Piso de 80 m2 muy luminoso en la zona de riera nova.
Flat of 80 m2 very luminous in the zone of laughed nova.Platja de la Riera Xica Una playa bastante estrecha y larga.
Platja de la Riera Xica- A rather narrow and long beach.Consiguió que me riera tanto.
He got me to laughing so.La galería Riera Gallery fue fundada en el año 1973 en Barcelona.
The Riera Gallery was founded in Barcelona in 1973.Esto hizo que el público chino riera y aplaudiera.
This caused the audience to laugh and applaud.Sin embargo, en Masia Cal Riera también nos dirigimos al turismo familiar.
However, at Masia Cal Riera we also turn to family tourism.No dejo de escuchar su risa, como si riera de mi vida.
I can't stop hearing him laughing, like he's laughing at me life.Sólo unos bares en La Riera, permanecen abiertos más allá de la.
Just a few bars in La Riera, remain open beyond the one.Giramos a la derecha y después a la izquierda hasta la riera de Sant Martí.
We turn right and then left to the Sant Martí river.Es poco probable que el amo riera peligrando como estaba su vida.
Hardly likely the master would laugh, not when he was in such danger.Los puntos fuertes de esta magnífica villa en Sa Riera Begur son.
Strong points of this magnificent villa in Sa Riera Begur are.La Riera es el centro comercial y el eje de toda la actividad local.
La Riera is the commercial center and the hub of all local activities.Y ella me la dio, para que la leyera, me riera e hiciera copias.
And she gave it to me to read laugh at, and make copies of.Históricamente, la riera de Carme no siempre había sido conocida por este mismo nombre.
Historically, Carme River's was not always known by the same name.Su ubicación es inmejorable en la Riera a pocos metros del mar.
Its location is unbeatable in the River a few metres from the sea.Puedes llegar rápidamente andando desde el mercadillo de la calle Riera Baixa.
You can get quickly walked from the street market Riera Baixa.Super rebajado en riera de horta, entrar a vivir con pequeño reacondicionamiento….
Super recessed in laughed of horta, go in to live with small reacondicionamiento.La historia de Harinus surge cuando Toni Riera vivía en Barcelona.
The history of Harinus began when Toni Riera was living in Barcelona.La Empresa Miquel Riera Construcciones fue creada en el año 1989 por iniciativa de Miquel Riera.
The construction company Miquel Riera(Miguel A esta formación inicial se une posteriormente Vicent Riera como vocalista.
Vicent Riera will join later as a vocalist, to this first line-up.Sin embargo, en Masia Cal Riera también nos dirigimos al turismo familiar.
However, Masia Cal Riera is also addressed to family tourism offering several living spaces.Proyecto técnico de recuperación de la riera de Carme, obras y mantenimiento de restauración morfológica, restauración de la vegetación de ribera, seguimiento y mantenimiento del espacio.
Technical Project recovery of Carme's stream, construction and maintenance of morphological restoration, restoration of riparian vegetation, monitoring and maintenance of the space.
