Exemple de utilizare a Salival în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La boca seca es debido a la falta de flujo salival normal.
Dry mouth is due to the lack of normal salivary flow.Utilice un sustituto salival(disponible en el mercado).
Use saliva substitute(commercially available) if needed.Beber zumo de manzana también estimula la producción salival.
Drinking apple juice also stimulates saliva production.Use un sustituto salival para ayudar a mantener la boca húmeda.
Use a saliva substitute to help moisten your mouth.Pavlov hizo una investigación acerca de la secreción salival de perros.
Pavlov did research on saliva secretion of dogs.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
glándulas salivales
El cáncer de la glándula salival es un tipo de cáncer de cabeza y cuello.
Salivary gland cancer is a type of head and neck cancer.Glándula Parótida: La mas grande de los tres pares de GLÁNDULAS SALIVALES.
Parotid Gland: The largest of the three pairs of SALIVARY GLANDS.La secreción salival del hombre varía entre 1 y 1,5 litros diarios.
Man salivary secretion varies between 1 and 1.5 liters per day.Artículos with liberación de cortisol salival tag Inicio/ Artículos.
Articles with liberación de cortisol salival tag Home/ Articles.Flujo salival deficiente significa que tu boca no puede limpiar hacia fuera.
Poor saliva flow means that your mouth cannot clean itself out.Algunas veces se obstruye el conducto salival por piedras o tumors.
Several salivary gland ducts is blocked by stones or affiliated tumors.Es uno de los principales componentes de alto peso molecular de la mucina salival.
It is one of the principal components of high molecular weight salivary mucin.Estos fármacos inhiben el flujo salival y pueden causar sequedad bucal crónica.
These drugs inhibit saliva flow and can cause chronic dry mouth.El tejido salival heterotópico es la presencia de tejido salival en un lugar anormal.
Heterotopic salivary tissue is the presence of salivary tissue in an abnormal place.Volumen total de saliva,250-350 µl/ratón y proteína salival total, alrededor de 700 µg/ratón.
Total volume of saliva,250-350 µl/mouse and total salivary protein, about 700 µg/mouse.También activa la secreción de bilis yfacilita la eliminación de cálculos renales y salival.
It also activates the bile secretion andfacilitates the removal of kidney stones and salivary.Cromosomas gigantes de glándula salival de Chironomus, preparación teñida para mostrar cromómeros- 5.
Giant chromosomes from salivary gland of Chironomus, squash preparation special stained for chromomeres- 5.Mucocele: una tumefacción de tejido conjuntivo, mayormente por colección de mucina proveniente de una ruptura del conducto de una glándula salival, usualmente causado por un trauma local.
Ranulas present as a swelling of connective tissue consisting of collected mucin from a ruptured salivary gland caused by local trauma.Se expresa principalmente en la glándula salival submandibular y se deposita sobre la caspa cuando el gato se lame.
It is primarily expressed in the submandibular salivary gland and is deposited onto dander as the cat grooms his or her self.El flujo salival puede estimularse de distintos modos: moviendo la lengua o la mandíbula, con alimentos ácidos o al visualizar una comida apetitosa.
Salivary flow can be stimulated in a number of different ways: by moving your tongue or jaw, by acidic foods, or the sight of a tasty meal.No obstante, también se puede producir en el pulmón, la piel, la glándula tiroidea,la glándula salival, o en la órbita del ojo y en una posición adyacente a este.
However, it may also occur in the lung, skin,thyroid, salivary gland, or in the orbit, adjacent to the eye or in the bowel.Medicamentos que aumentan específicamente el flujo salival, como la pilocarpina y la cevimelina, se pueden utilizar, pero pueden causar efectos contralaterales significativos.
Medications that specifically increase salivary flow, such as pilocarpine and cevimeline, can be used but may cause significant adverse effects.Una vez queeste pequeño se metió a su oreja… se alimentó con su sangre para hacer huevos… su glándula salival secretó una neurotoxina que le causó una… parálisis progresiva.
Once this little guy managedto crawl right into his ear, it fed on his blood to make eggs. Its salivary glands secreted a neurotoxin, which caused the rapidly ascending paralysis.Las glándulas salivales también pueden presentar otras patologías, las más comunes son: la sialolitiasis, que es la obstrucción de las glándulas salivales a causa de la presencia de cálculos de calcio que no permiten la salida de la saliva yque provocan la inflamación de la glándula salival afectada; y la sialadenitis, que es la infección de las glándulas salivales, que puede ser un efecto de la sialolitiasis, o estar causada por un virus o bacteria.
The El número de copias del gen se correlaciones con los niveles de amilasa salival, como puede ser medida por ensayos tipo blot utilizando anticuerpos contra la amilasa humana.
The number of gene copies correlates with the levels of salivary amylase, as measured by protein blot assays using antibodies to human amylase.Entre ellos, los estudios investigaron cualquier posible asociación entre el uso de teléfonos inalámbricos y el cáncer primario del cerebro, glioma, meningioma, o neuroma acústico,tumores del cerebro o de la glándula salival, leucemia u otros tipos de cáncer.
Between them, the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer, glioma, meningioma, oracoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers.Las cinco porciones diarias recomendadas de frutas yvegetales ricos en fibra estimulan el flujo salival para ayudar en la remineralización de las superficies dentales con las primeras etapas de caries dentales.
The recommended five-a-day helpingof fiber-rich fruits and vegetables stimulates salivary flow to aid remineralization of tooth surfaces with early stages of tooth decay.Cabe recordar que los dos laboratorios nacionales a saber el de la policía científica y el de la gendarmería real habían contribuido en el análisis de las exacciones óseas efectuadas sobre los despojos de un grupo de víctimas,así como en el análisis salival de las muestras tomadas de los miembros de las familias.
It should be noted that the two national laboratories, namely that of the scientific police and that of the Royal Gendarmerie had contributed to the analysis of samples carried out on skeletal remains of a group of victims,and analysis of salivary samples of family members.Cáncer de la tiroides, mama, faringe, esófago, estómago, intestino delgado, páncreas, conductos biliares, vesícula bilial,glándula salival, tracto urinario(riñones, pelvis renal, uréteres, vejiga urinaria y uretra), cerebro, hueso, pulmón colon, ovario.
Cancer of the thyroid, breast, pharynx, esophagus, stomach, small intestine, pancreas, bile ducts,gall bladder, salivary gland, urinary tract, brain, bone, lung, colon or ovary.
