Exemple de utilizare a Sane în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déjame que lo sane.
Let me cure him.Deja que Dios te ame y sane las heridas en tu vida.
Let God love you and heal the wounds in your life.Dile a Jesús que me ayude y me sane".
Tell Jesus to help me and cure me.".Yo sane de la diabetes a través del poder de la oración.
I healed from diabetes through the power of prayer.Bueno, debemos conseguir que el cuerpo sane.
Well, let's get your body healed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para sanarsanando la tierra
jesús sanósanar las heridas
ayuda a sanarsanar a los enfermos
aladdin saneheridas sanancuerpo saneoportunidad de sanar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sanó allí
sane trilogy
sanando bien
para sanar completamente
Utilizare cu verbe
ayudar a sanarquiere sanarcomienza a sanartratando de sanarempezar a sanar
Y cuando sane, podrás recuperar tus poderes.
And when that heals, you will be able to re-acquire your powers.Si estoy en una posición para ayudar a mi hijo sane.
If I'm in a position to help my son heal.Continúe dos veces al día hasta que sane(normalmente 1 o 2 días).
Continue twice a day until healed(usually 1 or 2 days).Use el tratamiento dos veces al día hasta que sane.
Use the treatment twice daily until healed.O puede que sólo sane temporalmente, dependiendo de cómo ames.
Or, it may only heal temporarily, depending on how you love.El alcohol podría hacer que su lesión sane más lentamente.
Alcohol may slow healing of your injury.Deja que la música sane tu alma Deja que la música tome el control.
Let the music heal your soul let the music take control.Esto se debe a que fumar impide que tu boca sane.
That's because smoking hinders healing in your mouth.Purifique y sane su mente con una ceremonia de temazcal, yoga y más.
Purify and heal your mind with a Temazcal ceremony, yoga and more.Un yeso dañado puede impedir que la lesión sane bien.
A damaged cast can prevent the injury from healing well.Es importante que tu tobillo sane completamente después de un esguince.
It is important that your ankle heals completely after a sprain.¿Está usted adicto a algo y necesita que Jesús le sane?
Are you addicted to something and need healing from Jesus?Asimismo, cuando su ojo sane, quizás necesite anteojos o lentes de contactos nuevos.
Also, when the eye heals, new glasses or contact lenses may be needed.Ella no es la primera persona que he visto que sane así.
She's not the first person I have seen who heals like that.Mientras mas rápido sane la herida, menos cicatrices”, agrego el Dr. Carlos R. Medina.
As the wound heals faster, there is less scarring,” added Dr. Carlos R. Medina.Un entablillado dañado puede impedir que la lesión sane bien.
A damaged splint can keep your injury from healing well.Esto puede combatir la infección yayudar a que tu piel sane más rápido.[6].
This can fight infection andhelp your skin heal faster. 6.Si tienes un piercing usa ropa floja sobre él hasta que sane.
If a body piercing, wear loose-fitting clothing over it until healed.Es posible que dure meses oincluso años después de que sane la culebrilla.
It may last for months oreven years after shingles heals.Puede que no sea capaz de jugar algunos deportes hasta que su rodilla sane.
You may not be able to play certain sports until your knee heals.Esto te puede ayudar a humectar la piel para que el área sane más rápido.
This can help moisturize the skin so that the area heals more quickly.Es posible que necesite usar muletas oun andador hasta que su fractura sane.
You may need to use crutches ora walker until your fracture heals.Especialmente en situaciones demandantes, la herida debe cubrirse hasta que sane por completo.
Especially in demanding situations, the wound should be covered until completely healed.Se aplica sobre la zona afectada inmediatamente yseguir aplicando hasta que sane.
Burns- apply to burn site immediately andcontinue applying until healed.
Synonyms are shown for the word 
