Exemple de utilizare a Sazones în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Él cambia los tiempos y las sazones;
And it is he that changeth times and seasons;Use sazones como albahaca, orégano o romero.
Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor.Mezcle la Col de Bruselas, las castañas y los sazones.
Mix sprouts, chestnuts and seasoning.Agregue las sazones(excepto el queso) y los tomates.
Add seasonings(but not the parmesan cheese) and tomatoes.Añada mantequilla, aceite y/o sazones según desee.
Add butter, oil and/or seasonings as desired.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
sazón presidente
Utilizare cu verbe
pruebe la sazón
Sus sazones son algunas de las variedades de mejor sabor que he tenido!
Your seasonings are some of the best tasting varieties that I have ever had!No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones…“.
It is not for you to know the times or the seasons….Espolvoree con sal u otros sazones, como el chile molido.
Sprinkle with salt or other seasonings, like chili pepper.Ensalada árabe Baba ghanoush, pasta a base de puré de berenjena mezclada con varias sazones.
Arab salad Baba ghanoush, a dish of baked aubergine mashed and mixed with various seasonings.El aceite también ayuda a mantener las sazones en los vegetales.
The oil also helps keep seasonings on the vegetables.Cuando tomas la decisión de viajar y descubrir nuevos lugares, sabemos quetambién te interesa degustar los mejores sabores y sazones.
When you choose to travel and to discover new places,we know you also like to taste new flavors and seasonings.Y sean para señales, y para sazones, y para días y para años.
And let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.Los sazones pueden ser mezclados delicadamente para conseguir un efecto equilibrado, o también se puede enfatizar un sabor por encima de otros.
The flavours may be carefully blended to achieve a balanced effect, or a single Los frutos parcialmente sazones fueron más firmes que los sazones.
Partially ripe fruit were firmer than ripe fruits.Sofreír por 2 minutos hasta que el arroz se caliente y todos los sazones estén mezclados.
Stir fry for 2 minutes until the rice is heated and the flavors are blended.Si lo desea, añada mantequilla,aceite y sazones luego de añadir el agua y antes de comenzar a cocinar.
If desired add butter,oil and seasonings after water has been added and before cooking begins.En cada ocasión se seleccionaron 150 frutos parcialmente sazones y 150 sazones.
In each survey, 150 partially ripe fruit and 150 ripe fruit were selected.En la planta baja,podrás probar sazones tradicionales reinterpretados con la frescura actual, incluyendo cortes de carne terminados a tu gusto.
On the ground floor,you can try traditional seasonings, reinterpreted with the today's freshness, including meat cuts cooked to your liking.Preparación Combine el aguacate,el yogur y los sazones en un tazón pequeño.
Preparation Combine avocado,yogurt, and seasonings in a medium bowl.Diseño de dos columnas yla mejor parte es que usted haya programado el ciclo imagen de fondo mediante el establecimiento de fechas o las sazones.
A two columns design, andthe best part is that you can program the background image in a cycle with date settings or seasons.Es el momento perfecto para experimentar con sazones de diferentes culturas.
This is a great time to experiment with seasonings from different cultures.En Mérida, Yucatán, doña Ana Sosa de Méndez comenzó hace 105 años lo que hoy es una increíble tradición de sabor gracias a sus salsas y sazones.
In Mérida, Yucatán, Mrs. Ana Sosa de Méndez began 105 years ago what today is an incredible tradition of flavor, thanks to its sauces and seasonings.Los platillos están preparados con una mezcla de sazones y salsas italianas.
Dishes are prepared with a flair and use tasty combinations of Italian seasonings and sauces.Los frutos cosechados parcialmente sazones al muestreo inicial mostraron 18.1% de frutos con hombros hundidos, en comparación a solamente 3.9% de los frutos cosechados en estado sazón.
Fruits harvested partially ripe, at the initial sampling showed 18.1% of fruits with shrunken shoulders, in comparison to only 3.9% of the fruits harvested ripe.Ponga sus palomitas en una bolsa de papel limpia,agregue su margarina derretida y sazones, mezcle y disfrute!
Put freshly popped popcorn in a clean brown paper bag,add your melted margarine and seasonings, shake and enjoy!En lo concerniente al efecto del grado de madurez, como era de esperarse,los frutos sazones tuvieron mayor contenido de SST( Bx) al inicio y al término de refrigeración.
Concerning the effect of ripening degree,as expected, ripe fruits had a higher TSS content at the beginning and at the end of refrigeration.La popularidad de esa gastronomía en la ciudad es única, yla misma ha ido adquiriendo identidad con la fusión de las sazones e ingredientes locales.
The popularity of this cuisine is unique to the city, andit has been acquiring a new identity with the fusion of local seasonings and ingredients.Este descubrimiento lollevó su más importante trabajo editorial, el popular libro"Sazones y Andanzas por el Centro Histórico de la Ciudad de México.
His experience in editorial work led him to his most publication;the popular book"Sazones y Andanzas por el Centro Histórico de la Ciudad de México.En una olla grande, saltee la cebolla en aceite hasta que esté transparente;agregue las arvejas, las sazones y el consomé de pollo.
In large saucepan, saute onion in oil until transparent;add peas, seasonings and chicken stock.La declaración de Jesús a Sus discípulos antes de Su ascensión sigue respondiendo mejor estas preguntas; las fechas y sazones no es para nosotros saberlas Hechos 1:7, 8.
Jesus' statement to His disciples before He ascended still answers these questions best, that times and dates aren't for us to know Acts 1:7, 8.
