Exemple de utilizare a Se compraba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La harina se compraba en la panadería.
The flour was bought at the bakery.Pero en este caso la comida también se compraba.
But the food also had to be bought.Se compraba sucio y se devolvía limpio.
Buying dirty, cash out clean.Con 16 años ya se compraba kilos de crema de belleza.
At 16 she used to buy tons of skin lotion.Se compraba hielo y se le ponía dentro.
People used tu buy ice and put inside it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
clientes que compraroncompraron este artículo
compraron este producto
los clientes que comprarondinero para comprarcomprar una casa
gracias por comprarproductos compradoscomprar esteroides
comprar boletos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comprar ahora
comprar online
comprar en línea
aquí para comprarcomprar más
posible comprarcomprar aquí
comprar directamente
comprar por separado
para comprar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
buscando comprarquieres comprarseguir comprandodesea compraracabo de comprardecide comprarinteresado en comprarnecesita comprarpensando en comprarclasificada para comprar
Mai mult
Did glut himself again;a meal was bought.¿Con 22 se compraba tanto como hoy con 30?
Perhaps 22 shillings then could buy as much as £30 today?Conocí a un chico anoche que se compraba todo el bar.
I met a boss last night buyin' out the bar.Se compraba un Ferrari para Navidad por 80.000 dólares.
A Ferrari was bought for Christmas for 80.000 dollars.Pero no eran tan simpáticos si no se compraba mucho.
But they werent that friendly if you didn'tt buy a lot.Si él se compraba un Bentley, yo me compraba un Maybach.
If he bought a Bentley, I Esto sucedió antes de 1989, cuando todo se compraba con ración.
This happened before 1989, when everything was bought with ration.Zale se compraba tres cada semana, en metálico, a 750 dolares cada uno.
Zale bought three every week with cash, at $750 a pop.Mi nombre es Billy Jean,mi amor se compraba y se vendía.
My name En aquel tiempo se compraba ácido en la esquina, en la tienda de herrajes.
At that time one could buy acid at the corner, at the hardware store.Bien grafico. Tuve que sostenerlo mientras se compraba una colita de pelo.
Well graphic. I had to hold it while she bought a Dayglo hair scrunchie.Todo el mundo se compraba una casa, incluso la gente que no debería", declaró.
Everyone was buying a house, even people who shouldn't have,” he said.Todo lo que era malo para la vida,no se compraba o se tiraba.
Anything which was harmful to us,we no longer bought, or we threw it away.En el pasado, cuando se compraba ayahuasca, se recomendaba pedir un kit terminado.
In the past, when buying ayahuasca, it was recommended to order a finished kit.Charlotte: Doris se acuerda bien que cada vez que Ximena se compraba unos pantalones….
Charlotte: Doris remember that every time Ximena would buy a pair of pants….Se compraba la seguridad que necesitabas y ahí se había acabado el problema.
You bought the safety Fuera lo que fuese que se compraba, venía envuelto en plástico.
Whatever it Anteriormente era el edificio de renta dela Gobernación de Antioquia, donde se pagaban impuestos y se compraba licor.
It was formerly the headquarters of the tax department of the Governor s Office of Antioquia,where the public paid their taxes and bought liquor.Fuera lo que fuese que se compraba, venía envuelto en plástico.
Whatever it Hace 20 años, cometí el error de pensar que podría educar a una chica que se compraba los sombreros en catálogos baratos.
Twenty years ago I made the mistake of thinking I could civilize a girl… who bought her hats out of a Sears Roebuck catalog.Desde entonces no hacia nada, se compraba una botella de ron y dos paquete de tabaco diarios.
He didn't do anything after that, except buy a bottle of rum and a pack of tobacco every day.¿Así que se lo compraba barato al pescadero?
So you bought it cheaply from the fishmonger?Se los compraba a mis novias también.
He/she bought them to my fiancés also.Se las compraba, a 50 dólares cada una.
I buy'em, 50 bucks a pop.Él era el tío a quien se la compraba.
He's the guy I bought'em off of.
