Exemple de utilizare a Se desintegrará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se desintegrará.
You will disintegrate.El Olimpo se desintegrará.
Olympus will crumble.Si Mary Irakoze muere,su coalición se desintegrará.
If Mary Irakoze dies,her coalition will disintegrate.Mi amo se desintegrará.
My master will disintegrate.Ella no se erosionará y se desintegrará.
She will not erode and disintegrate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
banda se desintegró
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
comenzó a desintegrarse
La nave se desintegrará sin eso.
The ship will fall apart without it.Si me quedo aquí… mi energía se desintegrará.
If I remain here, my energy will disintegrate.La tableta se desintegrará y disolverá rápidamente.
The tablet will break up and dissolve quickly.En casos severos,la guitarra se desintegrará.
In severe cases,the guitar will disintegrate.Tu cuerpo se desintegrará pero tu espíritu persiste.
Your body will decay but your spirit lingers on.Podemos calcular la rapidez con la que el espacio se desintegrará.
We can calculate how rapidly space will decay.La tierra se desintegrará.
The soil will desintegrate.Se desintegrará al chocar con la atmósfera.
It will disintegrate As soon as Una ciudad ouna familia dividida por peleas se desintegrará.
A town orfamily splintered by feuding will fall apart.Se desintegrará tan pronto toque la atmósfera.
It will disintegrate As soon as Cada uno de ustedes, se desintegrará como B'Elanna.
Each and every one of you will disintegrate just as B'Elanna did.Como todos los imperios que precedieron, la UE se desintegrará.
Like all empires that preceded it, the EU will disintegrate.El cuerpo se desintegrará y liberará toxinas en el aire.
The carcass will disintegrate and release toxins into the air.El mundo como lo conoces ahora, se desintegrará en el pensamiento.
The world as you do know it shall disintegrate in thought.Se desintegrará si no consigue manifestarse y crecer;
He will be disintegrated if ¡Si lo quita, el núcleo se desintegrará en cuestión de meses!
If you move it, the core will decay in a matter of months. Five,!Sin alguna forma de solidaridad nacional,el país se desintegrará.
Without some form of countrywide solidarity,the country will disintegrate.El embrión se desintegrará y el cuerpo lo asimilará.
The embryo will break down and be reabsorbed naturally into your body.Claro que contra armas automáticas se desintegrará en 30 segundos.
Of course, against automatic weapons it will disintegrate in 30 seconds.Su cuerpo físico se desintegrará con el tiempo o será incinerado.
Your physical body that will disintegrate in time or be cremated.Pero atención a no conseguir coche rostogolesti para ese carro se desintegrará.
But attention to not get car rostogolesti for that truck will disintegrate.Cap. 29-“¿Y la mente se desintegrará algún día?”- el Autor pregunta.
Chapter 29-"And will the mind disintegrate some day?"- The Author asks.La oración sin meditación en la Palabra de Dios se desintegrará en espiritualidad humanista.
Prayer without meditation on the Word of God will disintegrate into humanistic spirituality.Con cada disparo, el virus se desintegrará, lo que complicará su tarea.
With each shot the virus will disintegrate that En suextremo, la religión se desintegrará y la sociedad hará más secular.
At its end, religion will disintegrate andsociety 
