Exemple de utilizare a Se enfade în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se enfade. Es sólo.
Don't be mad.Has hecho que Fred se enfade con nosotros.
Got Fred mad at us.No se enfade conmigo. Lo he intentado.
No, don't be angry with me.No quiero que se enfade Arnold.
Don't want to make Arnold mad.No se enfade con el Coronel Maroon.
You shouldn't be angry with colonel maroon.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a estar enfadadogente está enfadadaenfadado con el mundo
hombre enfadadomujer enfadadagente enfadada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy enfadadotan enfadadopoco enfadadorealmente enfadadobastante enfadadose enfadó mucho
aún estás enfadadomás enfadadose enfadó tanto
demasiado enfadada
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigues enfadadaparece enfadado
No queremos que mamá se enfade.
We don't want to make mommy mad.Ya no hay nadie que se enfade con nosotros, Oliver.
Now there's no one to get mad at us, Oliver.No querrá que mi padre se enfade.
You don't wanna get my dad mad.Abrahán continuó:- Que no se enfade mi Señor si hablo una vez más.
Abraham then asked,"I hope my LORD will not be angry if I speak.No quiero que mi padre se enfade.
I don't want to get my father mad.Quieres un Dios quien se enfade con las cosas que tú te enfadas. .
You want a God Who gets upset with things the way you do.No quiero que tu madre se enfade.
I-I don't want to make your mom angry.Esto solo hace que papá se enfade aún más; lo que crea aún más abuso.
This just makes Daddy even more angry, which creates even more abuse.Junto al limoncillo,su fruta hace que uno se enfade.
Together with lemongrass,its fruit makes one angry.No quiero que se enfade más.
I don't wanna make her any more mad.Señor, hemos hecho cosas que van a hacer que usted se enfade.
Sir, we have done things that will make you mad.No quiero que Billy se enfade conmigo.
I don't want Billy mad at me.Un regalo para regalar en forma de poema(y que nadie se enfade).
A present to give in the shape of a poem(I hope nobody gets upset).No hagan que el abuelo se enfade,¿de acuerdo? Vamos,?
Don't make grandpa angry, OK?Que no se enfade nadie, que esto es una realidad, y se puede filmar.
That nobody gets angry, that this is a reality, and you can shoot.Lo que hace que Dan se enfade más.
And so this makes Dan more angry.Ji-won quizá se enfade al ver las marcas de la aguja… sobre su delicado brazo.
Ji-won may be angry to see needle marks on her delicate arm.No puedo conseguir que nadie se enfade conmigo.
I can't get anyone mad at me.¡antes de que alguien se enfade y se marche!
Before anyone gets upset and leaves!¿Pensáis que alguno de los guardias de palacio quieren que él se enfade con ellos?”.
Do you think any of the palace guards want him angry at them?”.Decirle que no llore,que no se enfade o que no grite.
Tell him not to cry,not angry or not scream.No quiero que la Agencia de Paz Global se enfade conmigo.
I wouldn't want the Global Peace Agency mad at me.No quieres que tu mamà se enfade conmigo,¿verdad?
You don't want your mommy to be angry with me, do you?Has conseguido que Stephanie se enfade contigo.
Ooh. Got Stephanie mad at you.Solo hará que la persona que amas se enfade contigo, no que te ame.
It will only make your love mad at you, not love you.
