Сe înseamnă SE HA INSERTADO CORRECTAMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• is inserted correctly
• is properly inserted

Exemple de utilizare a Se ha insertado correctamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

La batería se ha insertado correctamente. Audífono.
Battery is inserted correctly. hearing aid.

La jarra de leche está sucia o no se ha insertado correctamente.
The milk carafe is dirty or not inserted correctly.

Si la batería se ha insertado correctamente, reemplace con baterías nuevas.
If battery is inserted properly, replace with fresh battery.

Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente.
Make sure that the SIM card is correctly inserted.

Encaje el borde delantero del adaptador en la base Dock y, después, presione el borde trasero del adaptador en la base Dock, hasta que se oiga un leve“clic” que indica que el adaptador se ha insertado correctamente.
Fit the front edge of the adapter into the Dock, and then press the back edge of the adapter onto the Dock until a slight“click” is heard indicating the adapter is inserted correctly.

Compruebe que el dispositivo se ha insertado correctamente.
Check that the device is inserted correctly.

Un anillo remachado dentada, moleta, las costillas o en la cabeza hexagonal impide el cierre de la gira en el material base, una vez que se ha insertado correctamente.
A serrated clinching ring, knurl, ribs or hex head prevents the fastener from rotating in the host material once it has been properly inserted.

Compruebe si la bolsa se ha insertado correctamente en la bandeja de goteo.
Check to see if bag is properly inserted into the Drip Tray.

Asegúrate de que el cable de alimentación se ha insertado correctamente.
Make sure the electrical cord is inserted correctly.

Compruebe si el enchufe se ha insertado correctamente y la toma de pared funciona.
Check if the mains plug is inserted properly and its wall socket is working.

Escucharás un clic para saber que el repuesto se ha insertado correctamente.
You will hear a click to know the refill has been inserted correctly.

El sistema no reconoce el soporte., Compruebe que el soporte se ha insertado correctamente., Si se formatea(inicializa) el soporte de almacenamiento en un ordenador, es posible que el sistema no lo reconozca.
The system does not recognize the media., Check that the media is inserted correctly., If the storage media is formatted(initialized) on a PC, the system may not recognize it.

Todos los LED parpadearán para indicar que el paso se ha insertado correctamente.
All LEDs will flash to indicate a successful Insert of the step.

Asegúrese de que la batería se ha insertado correctamente antes de conectar el cargador.
Make sure the battery is correctly inserted before connecting the charger.

En el panel frontal se indicará si el cabezal de impresión se ha insertado correctamente.
The front panel tells you whether the printhead has been inserted correctly.

Comprueba si la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en el dispositivo.
Check that the SIM card is inserted correctly in your device.

Asegúrese de que la junta de silicona está limpia, libre de daños o grietas y se ha insertado correctamente.
Ensure the silicone gasket is clean, free from damage or cracks and is properly inserted.

Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en su ranura correspondiente.
Make sure the SIM is properly inserted and in its intended slot.

Compruebe si el cable de alimentación se ha insertado correctamente.
Check if the power supply cord is inserted correctly.

Asegúrate de que el soporte de grabación se ha insertado correctamente en la cámara.
Ensure the recording media is properly inserted in the camera.

Asegúrate de que el soporte de grabación se ha insertado correctamente en la cámara.
Make sure the recording media is properly inserted in the camera.

Para su máxima comodidad y protección durante su próximo salto en paracaídas o paseo en motocicleta acuática, asegúrese de que su DivaCup se ha insertado correctamente, que está completamente abierta, que está en su lugar y que puede girarla fácilmente en cualquier dirección.
For ultimate comfort and protection during your next skydive or jet ski ride, ensure your DivaCup has been inserted properly, that the cup is fully open, the seal is in place and that you can easily rotate the cup in either direction.

Compruebe que la tarjeta se haya insertado correctamente y que se ajusta al espacio destinado.
Please check that the card is inserted correctly, and fits tightly.

Cuando la memoria se haya insertado correctamente en la ranura, se oirá un clic.
You should hear a click when the memory is inserted correctly.

Aparecerá una notificación en la pantalla cuando la tarjeta se haya insertado correctamente.
A notification will appear on the screen when the card has been inserted properly.

Verifique que el termopar se haya insertado correctamente.
Verify that the thermocouple is inserted correctly.

Asegúrese de que el dispositivo USB se haya insertado correctamente para.
Make sure the USB device is correctly inserted to prevent damage to the USB.

Verifique que el cepillo giratorio se haya insertado correctamente con la traba hacia arriba.
Make sure that the Brushroll was reinserted correctly with the pull tab facing up.

Para comprobar si los datos se han insertado correctamente en la base de datos SQLite.
To check whether data was correctly inserted into the SQLite database.

Cum să folosești "se ha insertado correctamente" într -o propoziție Spaniolă

Compruebe que el cartucho se ha insertado correctamente y no está dañado.

Si la presentación se ha insertado correctamente el contenido se verá se la siguiente forma.

Otro indicador de que una copa menstrual no se ha insertado correctamente es el malestar.

Asegúrese de que el cable de la barra del sensor se ha insertado correctamente y colocado.

Encender y Apagar Encender - Asegúrese de que la tarjeta SIM se ha insertado correctamente en el teléfono.

Pulsando 'Ver documento' podremos comprobar que el mismo se ha insertado correctamente y que se corresponde con el original escaneado.

Esta es la única forma de confirmar que el equipo de infusión se ha insertado correctamente y que recibe insulina.

Google Analytics se encarga de verificar que el código de seguimiento se ha insertado correctamente enla página principal de su sitio.?

En estos casos, habrá que comprobar que se ha insertado correctamente la aguja y revisar las partes por las que pase el hilo.

Este sonido garantiza que el cartucho se ha insertado correctamente en su sitio y que la película protectora que lo suele acompañar ha sido debidamente perforada.

Cum să folosești "is inserted correctly" într -o propoziție Engleză

Be sure that the charger cable is inserted correctly in the power source.

If it is inserted correctly you won't feel that it is there.

Open the cover and check whether the card is inserted correctly – i.e.

Make sure that your face plate is inserted correctly into the unit.

Make sure the rubber cap is inserted correctly into the raised post.

Check that the head is inserted correctly before using the appliance.

Check that the SIM card is inserted correctly in your device.

Check that the headset's connector is inserted correctly in aircraft panel.

The cam dowel pin is inserted correctly in the opti?

Be sure the strip is inserted correctly into the meter.