Exemple de utilizare a Se han convertido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se han convertido 10 vehículos.
Ten vehicles were converted.Al menos hasta que los participantes se han convertido.
At least until the participants are converted.Se han convertido en las almas de la canción.
Having become the souls of song.Los chips horneados se han convertido en un snack muy popular.
Baked chips are becoming a new popular snack.Aquí tienes alguna de estas personalidades que se han convertido en leyenda.
Here you are some of these celebrities who have became legends.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
convertir archivos
convertir el archivo
se convirtió en presidente
se convirtió en profesor
se convirtió en rey
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertirse en parte
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más tarde se convirtiópronto se convirtióluego se convirtióconvirtiéndose así
se está convirtiendo rápidamente
posteriormente se convirtióconvertir fácilmente
finalmente se convirtióahora se ha convertidodespués se convirtió
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres convertirbuscando convertirse
deseas convertirhaberse convertidoquiere convertirse
decidió convertirse
permite convertiraspira a convertirse
quieres convertirte
desea convertirse
Mai mult
Estos jardines se han convertido en un parque público.
These gardens are now a public park.¿Y por qué yo estoy vivo si los demás se han convertido en carne?
And why am I alive when everyone around me has turned to meat?Todos los precios se han convertido de USD a EUR el 28 de febrero de 2017.
All prices were converted from USD to GBP on 9th February 2017….De pronto las noticias las aguas se han convertido en sangre.
All of a sudden the news breaks the waters have turned to blood.Sus tiendas se han convertido en un símbolo de la alta moda y alta costura.
Their boutiques have became a symbol of high fashion and couture.Ahora todos los archivos WMA se han convertido a formato MP3.
Now all WMA files has been converted to MP3 format.Por supuesto, se han convertido en una parte importante de mi trabajo, sí.
Absolutely, they have became a quite significant part of my work, yes.Aun así cada vez más aldeanos se han convertido en su discípulo.
More and more naive villagers are becoming his disciples.Los Padres se han convertido en el gigante dormido, dada la profundidad de su organización.
The Padres are becoming a sleeping giant, given the depth of their organization.Los nombres de encabezado se han convertido a minúsculas.
The header names were converted to lowercase characters.Las comisiones se han convertido en foros de negociación ilegítimos por su desequilibrada representación.
Unbalanced representation has turned the Commissions into illegitimate bargaining forums.Las extremas condiciones climáticas se han convertido en un problema global.
Extreme weather conditions are becoming a global problem.Estos dispositivos se han convertido en parte esencial de nuestras vidas".
These devices are becoming essential control systems of our lives.”.¡Las gemas del portal que he obtenido como regalo se han convertido en oro!
The Portal Gems I just got as a gift were converted to Gold!Las acciones militares se han convertido cada vez más dinámicas, activas y fructíferas.
Military actions are becoming more dynamic, active, and fruitful.Para una protección aún mejor alfombras de goma se han convertido borde de 28 mm.
For even better protection rubber carpets have turned edge to 28 mm.Las ciudades indias se han convertido en víctimas de la contaminación letal, congestión….
Indian cities are becoming victims of killer pollution, congestion….En el mundo posterior a la guerra fría se han convertido en un anacronismo.
In the post-cold-war world, they have became an anachronism.Todos los dominios se han convertido a suscripciones individuales, una suscripción por cada dominio.
All domains were converted to individual subscriptions, one subscription per each domain.Cuatro pequeñas mentirosas y encantadoras vidas se han convertido en una pesadilla viviente.
Now someone named A has turned their charmed lives into a living nightmare.De nosotros cinco, tres se han convertido, otros dos todavía están allí.
Three are converted among the five of us, two others La cantidad total de usuarios seleccionados que se han convertido en usuarios federados.
The total amount of selected users that were converted to a federated user status.Los Air Jordan XI se han convertido en los mas populares de la series.
Estoy contigo Los días se han convertido en meses sin tu voz.
I'm with Days have turned to months without your voice.Tienta millones de almas se han convertido en estos años porque nosotros estamos muertos".
Thirty millions of souls were converted in these years, because we have died".
