Exemple de utilizare a Seleccionarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ellos les pedirán y ellos los seleccionarán.
They will ask them and they must select you.Los Benetton seleccionarán dos inversores de largo plazo.
Benettons to select two long-term investment funds.No se sabe a cuál de los candidatos seleccionarán.
It Las cifras se seleccionarán después que se haya ocupado la línea.
At this point digits are selected and dialled.Para el 7toSmoke HipHopse seleccionarán a 8 chicas.
For the 7thSmoke HipHop 8 girls will be selected.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
seleccione opciones
idioma seleccionadopaís seleccionadoidioma seleccionado actualmente
seleccione esta opción
seleccione la opción
seleccione menú
seleccione el tipo
elemento seleccionadotexto seleccionado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor seleccioneseleccionado actualmente
luego seleccionecuidadosamente seleccionadosidioma seleccionado actualmente
simplemente seleccioneseleccione sí
posible seleccionarselecciona automáticamente
después seleccione
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite seleccionarseleccione agregar
pulse para seleccionarseleccione editar
seleccione guardar
seleccione aceptar
seleccione desinstalar
desea seleccionarseleccione eliminar
seleccione ver
Mai mult
Seleccionarán todos los archivos excepto una copia original.
It will select all the files except one original copy.Más de 150 miembros del jurado seleccionarán las 100 mejores start-ups.
Top 100 start-ups will be selected by more than 150 jury members.Seleccionarán aquellos usuarios cuyo hardware les de la mayor cobertura.
They will select users whose hardware En esta primera edición seleccionarán tres proyectos en toda España.
In this first edition, they will select three projects throughout Spain.Seleccionarán a un ser humano y le otorgarán poderes y conocimiento sobrehumanos.
They will select a human person and endow him with superhuman powers and knowledge.Los estudiantes también seleccionarán sus solicitudes de cursos para el 9º grado.
Students will also be selecting their course requests for 9th grade.Los distribuidores seleccionarán un portafolio de productos y un presupuesto publicitario, abrirán canales de distribución y experimentarán con las campañas de mercadeo para estimular la demanda.
Resellers will select a product portfolio and advertising budget, open up distribution channels and experiment with marketing campaigns to stimulate demand.Las aplicaciones de ExpressVPN detectarán y seleccionarán automáticamente el mejor protocolo por ti.
The ExpressVPN apps will automatically detect and select the best protocol for you.El UNFPA y el Gobierno seleccionarán las provincias que serán objeto de las actividades con arreglo a criterios formulados por el propio Gobierno y el equipo de las Naciones Unidas en el país.
UNFPA and the Government will select targeted provinces according to criteria developed by the Government and the United Nations country team.Cuanto mejor sea el desempeño de tu cuenta,más inversionistas seleccionarán tus órdenes para copiar, y obtendrás mayores ganancias.
The better your account performance is,the more Investors choose your orders for copying, and the more profit you get.El Presidente y el Relator seleccionarán a otros tres miembros de una lista de candidatos que les habrán presentado los titulares de mandatos.
The Chairperson and the Rapporteur will select three more members from a list of nominees submitted to them by mandate holders.Estoy segura de que seleccionarán a nuestra compañía para el crucero.
I'm sure our troupe will be selected to perform on the cruise.Los distribuidores seleccionarán un producto del portafolio y el presupuesto publicitario, ampliarán sus canales de venta y experimentarán con las campañas de mercadeo para estimular la demanda en todo el mundo.
Resellers will select a product portfolio and advertising budget, expand their sales channels and experiment with marketing campaigns to stimulate demand throughout the world.Los dos miembros así nombrados seleccionarán, de común acuerdo, al tercer miembro, que será el Presidente.
The two members thus appointed shall select, by mutual agreement, the third member, who Los estudiantes seleccionarán una de estas áreas como su área de especialización.
You will select one of these areas as your competence track.El 9 de diciembre, los miembros del Ejecutivo Regional seleccionarán los proyectos que se presentarán al Consejo Regional de Emaús Europa del 17 al 19 de febrero de 2017.
On 9 December, the members of the Regional Executive will select the projects to be presented to the RCEE on 17-19 February 2017.Los participantes en el proyecto seleccionarán para la actividad de proyecto propuesta, un período de acreditación que corresponda a uno de los criterios siguientes.
Project participants shall select a crediting period for a proposed project activity from one of the following alternative approaches.Las 5 primeras las seleccionarán mediante jurado y televoto de la siguiente manera.
Will be selected by an expert jury and the televoting.Nuestros servidores seleccionarán, mediante un algoritmo inteligente, el remis más cercano.
Our servers selected by an intelligent algorithm, the closest Remis.Los niños evaluarán y seleccionarán los mejores trabajos que de forma individual hicieron.
The children will evaluate and select the best works that were done individually.Las Partes reclamantes seleccionarán dos panelistas que sean ciudadanos de la Parte demandada.
The complaining Parties shall select two panelists who are citizens of the Party complained against.Los Planificadores Vacacionales seleccionarán un premio que se corresponda con el nivel al que cualifiquen al final de cada mes.
Vacation Planners shall select a reward that corresponds to the level for which they qualify at the end of each month.Los participantes en el proyecto seleccionarán para la actividad de proyecto en pequeña escala del MDL propuesta uno de los siguientes períodos de acreditación.
Project participants shall select a crediting period for a proposed small-scale CDM project activity from one of the following alternatives.De acuerdo con las partes,el ACNUR y la MINURSO seleccionarán a 17 saharauis de los campamentos de refugiados y 17 del Territorio para que participen en el seminario.
By agreement with the parties,UNHCR and MINURSO will select 17 Western Saharans from the refugee camps and 17 from the Territory to participate in the seminar.Las comunidades participantes seleccionarán un experto en gestión de recursos naturales siguiendo las costumbres locales, que calificará los resultados materiales en cada comunidad, junto con un facilitador municipal.
Participating communities will select an expert in natural resource management according to local customs, who 
