Exemple de utilizare a Sepas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo sepas o no, te admiro.
Solo… aguanta hasta que sepas de mí,¿sí?
Lo sepas o no siempre hay un precio.
Y lloro sin que sepas Que el llanto mío.
No hagas nada, Victor, hasta que sepas de mí.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Mai mult
No creo que sepas lo que eres tú.
Lo siento, llego tarde, pero te alegrarás cuando sepas por qué.
Quiero que sepas que te desplazas.
¿Prometes no hacer nada hasta que sepas de nosotros?
Pues cuando lo sepas, habrá algo esperándote.
Toma a Adina yquédate ahí hasta que sepas de mí,¿de acuerdo?
Por mucho que sepas de Franquicia, siempre hay más.
Lo necesitarás más, cuando sepas lo que sucedió.
Para que sepas que Yo soy El Eterno en medio de la tierra.
Avísame tan pronto como sepas de los rescatadores.
Cuando sepas qué tipo de información tiene ya preparada tu escuela.
Y me llamas tan pronto como sepas algo,¿entendido?
Mientras mas sepas, encontrarás mas cosas que no conoces.
Necesito que me llames tan pronto como sepas de él,¿de acuerdo?
Es necesario que sepas manejar los costos del negocio.
Papá, vas a morirte de risa cuando sepas de qué va todo esto.
Es mejor que sepas dónde aprender la tecnología blockchain.
No estoy seguro de que sepas en lo que te has metido.
Cuando sepas el gran trabajo que hice en Delhi, también te alegrarás.
Por mucho que sepas, siempre hay más.
Cuando sepas lo que está pasando darás las gracias a estos caballeros.
Esperamos que ahora sepas cómo cuidar adecuadamente a los conejos.
Y ya es tiempo que sepas Juro que yo nunca confié en ti.
Quizá llores cuando sepas de mis muchas aventuras con estos hombres.
De hecho, quiero que sepas que Mindy y yo tenemos una hermosa"rela-vacación.