Exemple de utilizare a Sepultar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos sepultar el corazón.
Our hearts end up buried.Y luego casi tuvieron que sepultarme a mí.
And then they very nearly buried me.Debemos sepultar este asunto.
This story must be buried.Al menos, quédate para ayudarme a sepultar a mi tortuga.
At least you can stay and help me bury my poor turtle.No, sepultar a mis hijos, eso fue lo peor.
No, burying my children, that was the worst.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sepultado en el cementerio
Utilizare cu verbe
quedó sepultada
Acéptalo, para que pueda sepultar allí a mi difunta.
Accept it from me so I can bury my dead there.”.Ninguno de nosotros te negará el suyo para que puedas sepultarla.
None of us will refuse to sell you his tomb for burying her.".Dios ha prometido sepultar todos nuestros pecados.
God has promised to subdue all our sins.Supongo que no estás de acuerdo con lo de sepultar a tu hermano.
I guess burying your brother didn't agree with you.IMPORTANTE: Puede sepultar el cable en la tierra.
IMPORTANT: The wire can be buried in the ground.Un pasado tan profundo que incluso tu no podrias sepultar si trataras.
A past so deep that even you could not bury if you tried.Pues, que yo vaya ahora a sepultar a mi padre, y después volveré.”.
So I will go up and bury my father, and return.Ellos pueden darte el poder para destruir a Stark y sepultar su compañía.
They can give you the power to destroy Stark and bury his company.Sino, podrá sepultar a la Sección 20 de una vez por todas.
If they don't, you can bury section 20 once and for all.Acéptelo de mí, para que pueda sepultar allí a mi difunta.”.
Take it from me so that I can bury my wife there.”.Esto implica sepultar los restos cremados en un cementerio.
This includes burial of cremated remains in a cemetery.El Grupo de Expertos habló con testigos oculares que ayudaron a sepultar a las víctimas.
The Panel spoke with an eyewitness who assisted in burying their bodies.Mi querida Maleva… no podemos sepultar a este hombre sin decir una oración.
My dear woman, we can't bury this man without prayer.Los judíos acostumbraban sepultar así a los muertos.
That was the way the Jews buried people's bodies.García quería sepultar a Trujillo y a la niña de ambos en Los Ángeles.
Garcia wanted to bury Trujillo and their baby in Los Angeles.Cómo los prejuicios morales pueden marginar y hasta sepultar a un hombre lúcido y batallador.
How moral prejudices can exclude and bury a lucid and fighting man.Es bastante grande sepultar a Darwin y la teoría de la evolución entera.
It is big enough to bury Darwin and the whole theory of evolution.Artículo siguienteProponen ayuda a indocumentados para sepultar a seres queridos en Nueva York.
Next articleHelp for undocumented immigrants to bury their loved ones in New York.Si no regreso,deben sepultar la puerta de nuevo para siempre,¿joa qua?
If I don't return,then you must bury the gate again forever, joa qua?Una avalancha de categoría 2 puede sepultar, herir o matar a una persona.
A size two avalanche may bury, injure or kill a person.Realmente disfrutariá no sepultar a alguno de mis amigos, eso seriá grandioso.
I would really enjoy not having to bury one of my friends, that would be great.Con la ayuda de Trump,Stone pudo sepultar la idea de un tercer partido.
With Trump's help,Stone buried the whole third-party idea.Todo lo que queríamos hacer era sepultar a Matt con dignidad y respeto”.
All we wanted to do was bury Matt with dignity and respect.".Permite, pues, que yo vaya ahora a sepultar a mi padre, y después volveré.”.
Now let me go up and bury my father; then I will return.'”.Nadie hizo más que Johnson por sepultar el futuro europeo de Gran Bretaña;
Johnson did more than anyone to bury Britain's European future;
