Exemple de utilizare a Sequen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Sequen sus lágrimas!
Wipe your tears!Haré que las sequen por la mañana.
I will have them dried in the morning.Es por eso que pienso que es mejor que sequen el río.
That is why I think it best that they dry the river.Dejar que tus hijos sequen sus manos en tus pantalones.
Let your kids wipe their hands on your pants.Tardará de 2 a 3 días hasta que sequen totalmente.
It will take about 2 to 3 days until all dried.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
secar al aire
secar la ropa
secar la piel
secar el cabello
pintura se sequepegamento se sequesecar al sol
piel se sequeseque el área
secar el filtro
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se seca rápidamente
se seque completamente
secar completamente
seque bien
luego sequese seca muy
secar rápidamente
se seque naturalmente
séquela bien
se seque bien
Mai mult
Utilizare cu verbe
dejar secardéjalo secarcolgar para secarjon secadaayudar a secar
Espera a que sequen antes de retomar la excursión.[22].
Wait for them to dry before you begin hiking again.[22].Cubran las uñas con el fondo en unos o dos capas- sequen.
Cover a marigold with a background in one or- dry two layers.Deje que las semillas sequen al aire durante aproximadamente una hora.
Let the seeds finish air drying for about an hour.Sequen las uñas en la lámpada y repitan el procedimiento con el color;
Dry nails in a lamp and repeat procedure with a color;Si esto sucede solo deja que sequen naturalmente, no lo limpie.
If this happens just let them dry naturally, do not wipe.Haz que la sequen y la manden a los aposentos del Príncipe Moisés.
Have her dried off… and sent to Prince Moses' chambers.Si esto sucede solo deja que sequen naturalmente, no lo limpie.
If this happens just let them dry naturally and don't wipe.Limpia los zapatos de nuevo con un paño húmedo y déjalos que sequen.
Wipe the shoes again with a damp cloth and let them dry.Cuesta mucho que sequen, pero una vez que lo hacen, se ven mate.
It costs a lot to dry, but once they do, they look matte.Usa las toallas de papel para limpiar la tabla de cortar y deja que sequen.
Use paper towel to clean up cutting board and let dry.¿Cansado de esperar a que sequen tus brochas después de lavarlas?
Tired of waiting for your brushes to dry after washing them?Es decir, forman una película protectora evitando que manchen o sequen.
They form a protective film, preventing from staining or drying.Si se permite que sequen sobre la superficie podrían causar manchas.
If they are allowed to dry on the surface, they could stain.Aplica dos capas ligeras de pintura y deja que sequen bien toda la noche.
Apply 2 light layers of paint and let them dry overnight as well.Permita que las partes sequen antes de armar el inhalador de nuevo.
Allow the parts to dry before putting the inhaler back together.Frota el bálsamo de labios sobre los lentes de tus gafas hasta que sequen.
Rub Chapstick onto the lenses of your glasses, then rub them dry.Solo que sequen, que estén listas para ser usadas una vez más.
Only that they dry, that Deja que cueza hasta que todas las burbujas en la parte superior revienten y sequen.
Let bake until all bubbles on top burst and dry out-about 2 minutes.Deje que los aparato es sequen completamente antes de volver a utilizarlos.
The cooking plate must be completely dry before using it again.Cuando sequen los jeans, es mejor dejarlos secar al aire.
When you dry jeans, it's better to let them Permite que los estropajos metálicos sequen al aire libre, evitando que se oxiden.
Allows metal scouring pads to dry in the open air, preventing it from rusting.Luego de que sequen, coloca la base falsa de cartón sobre ellas.
After they dry, place the false bottom piece of cardboard on top of the strips.Deje que todas las partes sequen POR COMPLETO antes de guardar para usos futuros.
Let all parts dry FULLY before storing it away for future use.Paraevitarque losalimentosse sequen, ct_braloslevemente con papelde alurninioo unatapa.
To keep foods from drying, cover loosely with foil or a lid.Permita que las partes sequen antes de armar el inhalador de nuevo.
Allow all parts of the inhaler to dry completely before putting it back together.
