Exemple de utilizare a Será mucho în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No será mucho.
It won't be long.No se preocupe.¡No será mucho!
Don't worry. It won't be long!Será mucho mejor para ti.
It will be so much better for you.Bien en EEUU será mucho peor!
Well in the USA it will be so much worse!Será mucho mejor con las luces apagadas.
It will be so much better with the lights off.
Oamenii se traduc, de asemenea,
El tráfico será mucho más eficiente.
Traffic will be way more efficient.El proceso de recuperación será mucho mayor.
The recovery procedure will be greatly boosted.No será mucho antes de que se le olvida mi nombre.
It wont be long before you forget my name.Así, la ecología del jardín será mucho mayor.
Thus the ecology of the garden will be greatly enhanced.La espera será mucho más breve esta vez.
The wait will be significantly shorter this time around.El segundo semestre del año será mucho más exigente.
The second half of the year will be significantly more challenging.Un reg-ex será mucho más rápido que html agilty pack.
Significa que un futuro embarazo será mucho más difícil.
It means Será mucho más satisfactorio odiarme con el estómago lleno.
It will be so much more satisfying to hate me on a full stomach.En este caso, todo será mucho más fácil y más seguro.
In this case, all will be significantly easier and safer.Será mucho más divertido sorprenderla estando con sus amigas.
It will be so much more fun to surprise her when she's with her friends.Y te prometo, que será mucho más difícil de lo que suena.
And I promise you, that will be a lot more difficult than it sounds.Con el nuevo Infinite Health Mod, el juego será mucho más interesante.
With the new Infinite Health Mod the game will become much more interesting.Lo sé, pero será mucho más divertido…-… patear el culo del tiburón.
I know, but it will be so much more fun kicking the shark's ass.Si confiesa, la fiscalía será mucho más comprensiva.
If you confess, the prosecutor's office will be a lot more understanding.Mi edición será mucho mejor con el tiempo, pero aquí está mi primer vídeo!
My editing will become much better with time, but here's my first video!Sin embargo, moverte por 30 minutos será mucho mejor para ti.[12].
However, moving around for about 30 minutes will be even better for you.[12].El juego será mucho más interesante si instalas un Cool Dinero/Punto Mod.
The game will become much more interesting if you install a cool Money/Point Mod.Nuestra labor de desarrollo será mucho más rápido y más eficiente».
Our development work will become much faster and more efficient as a result.".De esa manera, su horario clásico de piernas push-pull será mucho más efectivo.
That way, your classic push-pull legs schedule will be a lot more effective.Si hago el jefe,la vida será mucho más cómodo para usted, también.
If I make chief,life will be a lot more comfortable for you, too.Con tal arsenal,hacer las tareas del hogar será mucho más interesante.
With such an arsenal,doing household chores will become much more interesting.Configura Souls Mod y el juego será mucho más interesante e interesante.
Set the Souls Mod and the game will become much more interesting and interesting.Afortunadamente, esta lección sobre las mujeres será mucho más detallada de lo que pensaba….
Fortunately, this lesson on women will be a lot more detailed than he thought….En el futuro,subir fotografías será mucho más rápido y cómodo.
In the future,uploading new images will be significantly faster and more comfortable.
