Exemple de utilizare a Ser encontrar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hombre, lo difícil que puede ser encontrar un poco.
Man, how hard can it be to find one little.Tu labor debe ser encontrar el Marte que perdura en las cosas.
Your task is to find the Mars that endures through all.Bien, no puedo ver lo bueno que puede ser encontrar un mono blanco.
Well, I can't see what good can come from finding a white monkey.La clave puede ser encontrar a un médico con horario de atención extendido".
The key might be finding a doctor with extended office hours.”.La función del departamento de calidad no debe ser encontrar fallos.
The function of the quality department shouldn't be to find fault.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
encuentra las mejores ofertas
encontraron el mejor precio
encontrar información
aplicaciones se encuentranencuentra vuelos
a continuación encontrarás información
encontrar más información
hotel se encuentrapropiedad se encuentrahoteles encontrados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí encontrarásencontrados recientemente
aquí puedes encontrarencontrar más
más abajo encontrarásse encuentra cerca
difícil encontrarencontrar aquí
fácil encontrarabajo encontrará
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de encontrarintentando encontrarnecesitamos encontrarayudarle a encontrarencontrado muerto
ayudarte a encontrarquiero encontraracabo de encontrarayudar a encontrarayudarme a encontrar
Mai mult
La prioridad debe ser encontrar al asesino de Sloan.
The priority needs to be finding Sloan's killer.Por lo tanto, la primera acción debería ser encontrar y eliminar la fuente de"dolencias".
Therefore, the first action should be finding and eliminating the source of"ailments".Su tarea podría ser encontrar el mejor de los que están disponibles.
Your task might well to be find the best of those who ¿Cuán difícil puede ser encontrar un archivo, cierto?
How hard can it be to find a file, right?La solución puede ser encontrar una nueva copia del archivo JC!
The solution may be to find a new copy of the JC!Pero tu prioridad debe ser encontrar la próxima bomba.
But your priority must be to find the next bomb.Su primer paso debe ser encontrar un plan de salud con descuento.
Your first step should be to find a Discount Health Care Plan.¿Qué tan difícil puede ser encontrar a un hombre como este?
How hard can it be to find a guy like that?Pero tu objetivo debe ser encontrar la casa que ofrezca mucho más dinero.
Your goal should be to find the one that gives MUCH more money.Entendemos lo difícil que puede ser encontrar comidas vegetarianas en Cuba.
We understand how difficult it can be to find vegetarian meals in Cuba.¿Cuán difícil puede ser encontrar un regalo para la tía Charmaine?
How hard can it be to find aunt Charmaine a birthday present?¿Cuán difícil puede ser encontrar un maldito crematorio?
How hard can it be to find a goddamn crematorium?¿Qué tan difícil puede ser encontrar un trébol de cuatro hojas?
How hard could it be to find a four leaf clover?¿Qué tan difícil puede ser encontrar una sala de operaciones en un hospital?
How difficult can it be to find an operating theatre in a hospital?¿Cuán difícil puede ser encontrar a un profesor universitario de un estado mugroso?
How hard can it be to find one college professor from a dirt state?Puede ser difícil encontrar un lugar para todos esos libros viejos.
Finding a spot for all those old paperbacks can be tough.Puede ser difícil encontrar el alternador adecuado para una aplicación específica.
Finding the right alternator for a specific application can be challenging.Pero puede ser difícil encontrar una compañía que lo haga.
But finding a company to do that can be difficult.Puede ser difícil encontrar la ayuda correcta para el cuidado de los adultos mayores.
Finding the right help for older adults can be hard.Puede ser difícil encontrar un cajero automático de Bitcoin cerca de usted.
Finding a Bitcoin ATM near you can be challenging.Asimismo, suele ser fácil encontrarlos, ya que se desplazan en manadas grandes.
They often travel in large herds so finding them is rarely an issue.No debería ser difícil encontrar soluciones técnicas si existe la voluntad política de hacerlo.
With political commitment, finding technical solutions should not prove difficult.Entonces no debe ser difícil encontrarlo.
Shouldn't be too hard to find him, then.Puede ser necesario encontrar otro lugar para ella.
It may become necessary to find another place for her.Puede ser difícil encontrar el personal adecuado para preparar y llevar a cabo la clínica.
Locating adequate staff to prepare for and conduct the clinic may be difficult.
