Exemple de utilizare a Ser impaciente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes ser impaciente.
You can't be impatient.No ser impaciente por un resultado rápido y superar la dosis.
Can't be impatient for quick result and overtake this product.A veces puedo ser impaciente, señor.
Sometimes I can be impatient, Sir.Oh, Bessy, querida,debes intentar no ser impaciente.
Oh, Bessy, dear,you must try not to be impatient.No puede ser impaciente, no tiene tiempo.
It can't be impatient. It's timeless.Esta enseñándome a ser impaciente.
He's teaching me how to be impatient.Julia podría ser impaciente por dos razones.
She could be impatient for two reasons.Así que por favor trate de no ser impaciente.
So please try not to be impatient.No deberías ser impaciente con una oportunidad única en la vida.
You shouldn't be impatient with the opportunity of a lifetime.Querida, no debe ser impaciente.
Oh, my child, you must not be impatient.El ser impaciente no es algo muy bueno en la cultura Tailandesa.
Being impatient just doesn't work with Thai culture.Anhelo la Vida después de la muerte,¡pero no quiero ser impaciente!
I long for life after death, but I don't want to be impatient!Varios jugadores resultan ser impaciente y de inmediato comienzan a perder.
Many players grow to be impatient and instantly begin losing.En este día yen esta época… es tonto entrar en pánico o ser impaciente.
In this day andage it's silly to panic or be impatient.No puede ser impaciente por un resultado rápido y adelantar a este producto.
Can't be impatient for quick result and overtake this product.Juego bastante bien con 2 ó 3 niños, puedo ser impaciente en grupos más grandes.
I play pretty well with 2-3 children-but may be impatient in larger groups.Trate de no ser impaciente si su hijo tiene malos modales en algunas áreas.
Try not to be impatient if your child has poor manners in a few areas.It's important that you state your case clearly without being impatient and rude.Varios jugadores resultan ser impaciente y de inmediato comienzan a perder.
A lot of players grow to be impatient and instantly commence losing.Evita ser impaciente contigo mismo y con los demás a finales de este mes.
Avoid being impatient with yourself and others near the end of the month.Chester Carlson inventó la fotocopiadora en 1937 después de ser impaciente con la velocidad del mimeógrafo.
Chester Carlson invented the photocopier in 1937 after becoming impatient with the speed of the mimeograph.Mi querida pretende ser impaciente conmigo, pero soportaría cualquier cosa.
My honey pretends to be impatient with me, but she will put up with anything.Déjelo tener el coraje de ser impaciente y a tener coraje con paciencia.
To be impatient… let him have the patience Trata de no ser impaciente- un substrato todavía caliente puede matar a los esporos.
Try not to be impatient- a warm substrate can kill the mushroom spores.Varios jugadores resultan ser impaciente y de inmediato comienzan a perder.
Several gamblers turn out to be impatient and instantly begin losing.¿Cómo puedes ser impaciente si las cosas importantes siempre están presentes?
How can you be impatient when the important things Si es excéntrico ser impaciente en el amor, señor, lo soy. .
If it Algunos hombres pueden ser impacientes para desnudar ropa interior sexy de diseños complicados.
Some men may be impatient to strip off sexy lingerie of complicated designs.Él comenzó a contestarme mal, a ser impaciente e intolerante cuando se enfrentaba con mis quejas y mis estados de ánimo variables.
He started snapping at me, being impatient and intolerant when dealing with my complaints and my moods.Me arrepiento por mí ypor mi línea familiar por ser impaciente o enojarme contigo Señor, y por culparte a Ti por nuestro sufrimiento y el sufrimiento de nuestros seres queridos.
I repent for myself andmy family line for being impatient or angry with You, Lord, and for blaming You for our suffering and the suffering of our loved ones.
