Exemple de utilizare a Ser inmortalizado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiere ser inmortalizado.
He wants to be immortalized.Un señor muy agradable que también quiso ser inmortalizado este día.
A very nice gentleman who also wanted to be immortalized this day.¿Quiere ser inmortalizado por mi, mayor?
Do you want to be immortalized, Major?Con un horrible acto,alguien puede ser inmortalizado para siempre.
With one terrible act,someone can become immortalized forever.¿Que se siente ser inmortalizado a traves de texto, sonido e imagen?
What does it feel like to become immortalized by text, sound and picture?Pensé que era un momento que necesitaba ser inmortalizado.
Thought it Uno no puede ser inmortalizado así como así.
You can't be immortalised for that.Hay una tendencia común en cada uno a desear ser inmortalizado.
There En que el deseo puede ser inmortalizado en el más simple-.
In which desire can be immortalized in the simplest-.El ser inmortalizado en un paseo es una cosa muy genial. Dwayne Johnson.
To be immortalized in a ride Si yo fuera negro,no querría ser inmortalizado en un frasco de galletas.
If I Cuando no hay viento, el sol se refleja a la perfección en el agua,creando un efecto espejo que bien merece ser inmortalizado con una fotografía.
When there is no wind, the sun is perfectly reflected in the water,creating a mirror effect worthy of immortalisation in a photograph.Su nombre resultó ser inmortalizado en una manera curiosa.
His name turned out to be immortalized in a curious way.Frick, se convirtió en solamente el segundo narrador en español en ser inmortalizado en Cooperstown.
Jarrín became just the second Spanish-language announcer to be inducted into the Hall of Fame.Dwayne Johnson El ser inmortalizado en un paseo es una cosa muy genial.
To be immortalized in a ride Fotografía: En el siglo XVII el paisaje comenzó a ser tomado en cuenta comoalgo bello y digno de ser inmortalizado en una imagen.
Photography: In the seventeenth century the landscape began to Dondequiera da vueltas en Dubai encontrará algo digno de ser inmortalizado en una fotografía y en un modo artístico fascinante.
Wherever you turn in Dubai you will find something worthy of being immortalised in a photograph and within a fascinating artistic mold.Luego, para el siglo XVII, el paisaje comenzó a ser tomado en cuenta como algo bello, no sólo útil, yen ese sentido digno de ser inmortalizado en una imagen.
Then, in the seventeenth century, the landscape began to La boda es un momento inolvidable que debe ser inmortalizado con un regalo de lujo.
A marriage El momento está siendo inmortalizado por el fotógrafo.
This moment Este hermoso escenario fue inmortalizado por el poeta Romano, Ausonius.
The beautiful scenery was immortalized by the Roman poet Ausonius.Esta historia de amor fue inmortalizado por Dante en su Divina Comedia.
This love story was immortalized by Dante in his Divine Comedy.Este incidente fue inmortalizado por el alumno de Beveridge, Alexander Graydon.
This incident was memorialized by Beveridge's pupil, Alexander Graydon.Antes el cuerpo era inmortalizado con sus accidentes;
Before, the body in all its irregularity was immortalized;Ninguna otra carretera ha sido inmortalizado en la canción, prosa y cine.
No other highway has been immortalized in song, prose, and film.Este evento fue inmortalizado en 1977 en la película Monte Hakkoda de Shirô Moritani.
This event was immortalized in the 1977 film Mount Hakkoda, by Shiro Moritani.Justin Timberlake ha sido inmortalizado con una estatua de cera en el Museo Madame Tussauds.
Justin Timberlake has been immortalized by Madame Tussauds.Su libro The Lorax fue inmortalizado en el cine en 2012.
His book“The Lorax” was immortalized in film in 2012.El objetivo de la noche fue inmortalizado con lotes de fotos.
Mening of night was immortalized with batch of photos.
