Exemple de utilizare a Siente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siente estar haciendo esto.
He's sorry he's doing this.Ahora cuando me siente a la mesa comeré sola….
Now when i sit me at the table i'll eat alone….Gracias al sonido somos conscientes de qué siente Mike.
Thanks to the sound we're aware of Mike's feelings.Si siente irritación, interrumpir su uso.
If you experience irritation, stop using the lube.Pareces una mujer que siente haber matado a un conejito.
Like a woman who's sorry she killed a bunny.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sentir dolor
personas se sientenpiel se sientegente se sientepersonas sientensentir el calor
nos sentimos muy bienvenidos
sentirse seguros
siente la necesidad
sentir lástima
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se siente bien
nos sentimos muy
sentir bien
sentir muy
me sentí muy
se siente tan
se siente muy
sentir tan
sentirse bien
sentir mal
Mai mult
Utilizare cu verbe
hacerte sentirquiero sentirhacerme sentirempezando a sentirhacernos sentirhacerle sentirquiere sentirse
hacerlo sentircomienza a sentirdesean sentirse
Mai mult
Si siente irritación, interrumpir su uso.
If you experience irritation, stop using the pleasure gel.Tal vez no me agrade Zack o lo que él siente, pero lo entiendo.
I may not like Zack or his feelings, but I get them.Denise, siente haber hecho que te ducharas con Cristal.
Denise, I'm sorry that I showered you with Cristal.Levanta la cabeza y comprende, siente la fuerza en tu ser.
Lift your head and understand, feel the force in your being.¡Ven y siente una explosión de sabores en tu boca!
¡Visit us and feel an explosion of flavors in your mouth!Permita que su hijo hable sobre lo que siente y lo que piensa.
Allow your child to talk about his or her thoughts and feelings.Siente al niño en el piso y póngalo frente a él.
Sit the kid on the floor and put his pants in front of him.La mayoría de las personas siente u oye un chasquido al mismo tiempo.
Most people feel or hear a pop at the same time.Si siente que su visión es borrosa, evite tales actividades.
If you experience blurred vision, avoid these activities.No te pierdas nuestro vídeo presentación. Conócenos y siente el flamenco.
Do not miss our video presentation know us and feel flamenco.Ve y siente el bosque y los árboles moviéndose con el viento.
See and sense the forest and the trees moving with the wind.Este mes enfoquemos en lo que el cuerpo siente, el sentido interno de transfiguración.
This month focus on the body feelings, the internal sense of transfiguration.Siente su culo en esa silla, Sr. Petrakis y cuide esa boca.
Sit your butt in that chair, Mr. Petrakis. And watch your mouth.Localizar Objeto: Siente la dirección hasta un objeto conocido- 1 Minuto/nivel.
Locate Object: Sense direction of a known object- 1 minute/level.Siente el cortador/colador en el agujero del recolector de pulpa.
Sit the Cutter/Strainer into the hole of the Pulp Collector.He visto que mi madre siente bastante sabiendo que su marido le tenía de nuevo.
I watched my mother sit pretty knowing that her husband had her back.Siente, saborea, descansa y diviértete en el Hotel Mecina Fondales.
Feel, taste, relax and have fun at the Hotel Mecina Fondales.No se pare, siente o coloque objetos sobre el purificador de aire.
Do not stand, sit, or place any objects on the air purifier.(Hey) Siente la luz verde apretada todo el mundo hacia fuera en la noche, va.
(hey) Sit tight green light everybody's out at night, go.Mujer que siente enferma con dolor de estómago en la cama- Havy….
Woman feeling sick with stomachache in bed- havy Pain in stomach.Siente, emociónate, diviértete descubriendo los Pirineos a un precio único.
Feel, live and have fun discovering the Pyrenees at a great price.¡Pruébalo y siente tu piel más suave y cuidado en solo una ducha!
Try it and feel your skin softer and more careful in just one shower!¿Qué siente usted por Roma, la ciudad donde has ambientado la película?
What feelings do you have for Rome, the city in which you set your film?¿O tal vez siente la mente fatigada más a menudo de lo que quisiera?
Or maybe you experience brain fog more often than Si siente somnolencia, mareo o visión borrosa, evite realizar tales actividades.
If you experience drowsiness, dizziness, or blurred vision, avoid these activities.
