Exemple de utilizare a Silbará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Silbará mi canción favorita.
He will whistle my favorite song.De lo contrario, su cabeza silbará.
Otherwise, his head whistles.Silbará si alguien se acerca.
She will whistle if Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
All who pass by her scoff and shake their fists.El Viento silbará mientras avanzamos tintineando.
The wind will whistle as we rattle along.Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
Everyone who passes by her Shall hiss and shake his fist.El viento silbará mientras avanzamos traqueteando.
The wind will whistle as we rattle along.Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
All those who pass through her hiss and shake their fist.Y le silbará desde los confines de la tierra.
With a whistle he signals those at the ends of the earth.Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.El tren silbará, pasará el ómnibus, sonará el timbre.
Trains whistling, buses arriving, bells ringing everywhere.Cualquiera que pase junto a ella silbará y agitará la mano.
Everyone that passes by her shall hiss, and wag his hand.El hervidor silbará fuertemente cuando hierva, un buen recordatorio para usted.
The kettle will whistle loudly when boiling, a good reminder feature for you.Cualquiera que pasare junto a ella silbará, y meneará su mano.
All who pass through her will hiss and wag their hand.¿Silbará mientras trabaja, o sólo irá pegando saltos ocasionales por la casa?
Will he whistle while Si se siente acorralado, silbará, escupirá, regañará y atacará!
If cornered, it will hiss, spit, snarl and attack!Cuando se siente amenazado, sus alas zumbarán alrededor y ella silbará al enemigo.
When threatened, she buzzes her wings and will hiss at the enemy.Se parará sobre el puente y silbará la canción"Mañanita Florentina.
He will whistle that song"Morning in Florence.La pieza final silbará, y comenzará a hincharse, de la misma manera que Palomitas,¡sin el ruido de Popping!
The end piece will hiss, and begin to puff up, much in the same way that Popcorn does, just without the Popping noise!Todo el que pase junto a ella silbará; meneará la mano.”+.
Everyone passing by her will whistle and shake his fist.”+.O:“[uno que pase por] su lugar silbará al mismo”. Anterior Siguiente.
Or,“[one passing] his place will whistle at it.” Previous Next.Cualquiera que pasare junto á ella silbará, meneará su mano.
Every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.Cualquiera que pasare junto a ella silbará, y meneará su mano.
Everyone who passes by her Shall hiss and shake his fist.Cualquiera que pase junto a ella silbará y agitará la mano.
Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.Cualquiera que pasare junto a ella silbará, y meneará su mano.
Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.Cualquiera que pase junto a ella silbará y agitará la mano.
Everyone who passes by her will hiss And wave his hand in contempt.Cualquiera que pasare junto a ella silbará, agitará su mano.
Everyone who passes by her shall hiss; he Cualquiera que pasare junto á ella silbará, meneará su mano. next back.
Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists. next back.Cualquiera que pasare junto á ella silbará, meneará su mano. next back.
Every one that passeth by her shall hiss, Todo aquel que pasare por ella se espantará, y silbará sobre todas sus plagas.
Everyone who goes by it 
Synonyms are shown for the word 
