Exemple de utilizare a Simbolizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cueva podría simbolizar el seno materno.
The cave could symbolise the womb.Simbolizar un status: Tarea en ejecución o detenida.
Indicate a status: Task running or stopped.Las dos bolas plateadas pueden simbolizar los planetas;
The two silver balls may symbolise the planets;Puede simbolizar el más alto honor de alguien.
It can symbolizes someone's highest honor.En ocasiones, Betsabé puede simbolizar a la Virgen.
Bathsheba also sometimes symbolises the Virgin Mary.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
simboliza la fuerza
simboliza el amor
simboliza la pureza
simboliza la paz
simboliza la unión
simboliza la sangre
simboliza la vida
simboliza la libertad
simboliza la luz
simboliza la esperanza
Mai mult
Utilizare cu adverbe
rojo simbolizablanco simbolizaverde simbolizaazul simboliza
Utilizare cu verbe
Podría simbolizar la energía innovadora de esta época.
Could be the symbol of this era's trailblazing energy.Somos los responsables de representar a Natura, de simbolizarla.
We have the responsibility of representing Natura, of symbolizing it.La nube puede simbolizar la presencia de lo Divino.
The cloud can represent a Divine presence.En muchas culturas,las serpientes pueden simbolizar tanto el bien como el mal.
In many cultures,snakes can represent both good and evil.Puede simbolizarse el razonamiento con tal de formalizarlo.
The reasoning can be symbolized in order to formalize it.En la unión europea pueden simbolizar la ampliación de los gastos.
In the Union they can represent a large expense.Quiere simbolizar Palma como ciudad abierta, crisol de culturas y de convivencia.
It symbolizes Palma as an open city, a crucible of cultures and coexistence.El pan puede descomponerse,y puede simbolizar la desigualdad y la injusticia.
Bread can decay;and can symbolise inequality and injustice.Que pueda simbolizar todo lo que está pasando actualmente en el mundo".
That can symbolise all the things currently happening in the world.".Pero también quería una forma de simbolizar el impacto humano en el sabor.
But he also wanted a way to symbolise the human impact on flavour as well.Nada puede simbolizar esta tendencia mejor que la consigna«Vuelta a la naturaleza».
Nothing symbolizes this trend better than the slogan"Back to Nature".El bautismo es una forma externa de simbolizar lo que ha sucedido dentro de ti.
Baptism is an outward way of symbolizing what has happened inside of you.No es posible simbolizar dos campos de texto en ArcGIS Online.
Cause Symbolizing two text fields is not supported in ArcGIS Online.Los idiomas difieren y, con ello, las maneras de simbolizar, conceptualizar y teorizar.
Languages differ, and with them the methods of symbolizing, conceptualizing and theorizing.Una bicicleta puede simbolizar las tres categorías principales de nutrientes.
A bicycle can symbolise the three main categories of nutrients.La Campaña de Toldos ayudará mucho en simbolizar que la ayuda está en camino.”.
The Tarps Campaign will go a long way in symbolizing that help is coming.”.El helecho suele simbolizar sinceridad, confianza y refugio.
The fern generally signifies sincerity, confidence, and shelter.Si un material tuviese que simbolizar el amor, sería el oro blanco.
If there is one material that perfectly symbolizes love, it is white gold.La Lavanda puede simbolizar cariño, limpieza o encubrimiento.
The lavender can symbolise affection, cleansing, or concealment.Entonces tienen que simbolizar esta dedicación por bautismo en agua.
This dedication then must be symbolized by water baptism.ArcGIS Desktop- Acerca de simbolizar capas para representar la cantidad.
ArcGIS Desktop- About symbolizing layers to represent quantity.¿Qué otro palacio podría simbolizar mejor la leyenda de la Costa Azul?
What other palace best symbolises the legend of the French Riviera?Las rosas amarillas pueden simbolizar amistad, pero también traición y odio.
Yellow roses symbolise friendship, but they may also express betrayal and hatred.Los sujetos lograron simbolizar elementos y/o aspectos de la enfermedad y la muerte.
Subjects succeeded in symbolizing elements and/ or aspects of illness and death.
