Сe înseamnă SINTERIZAR în Engleză - Engleză Traducere

• sintering
• sinter

Exemple de utilizare a Sinterizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Piezas de repuesto para hornos de sinterizar 9.
Spare Parts for Sintering Furnaces 9.

A continuación, sinterizar el polvo compactado y fundirlo.
Next, sinter the compacted powder and melt it.

Para obtener objetos con determinadas formas a partir de polvos metálicos, estos se deben sinterizar.
To bring metal powders to the needed shape they are sintered.

Agregado de frita luego de sinterizar los alvéolos.
Adding frit with dropper after sintering cloisons.

¿Desea sinterizar tintas metálicas sin recalentar la lámina?
You wish to sinter metallic inks without heating the film?

Hornos de alta temperatura hasta 1650 C para sinterizar óxido de circonio translúcido.
High-Temperature Furnaces up to 1650 C for Sintering Translucent Zirconia.

Perlas de sinterizar, Ø 1,25 mm(200 g) incluidas en el envío.
Sintering pearls, Ø 1,25 mm(200 g) included in delivery scope.

Una aplicación lógica de esta aproximación estaría en la mejoría de sinterizarse.
A logical application of this approach would be in the improvement of sintering itself.

¿A qué temperatura debo sinterizar un revestimiento silicioso?
At what temperature should I sinter a silicon lining?

Aislamiento de fibra multicompuesto: sistema de aislamiento multicapa para sinterizar a altas temperaturas.
Multi-compound fiber insulation: Multilayer insulation for sintering at high temperatures.

Está diseñado para sinterizar restauraciones de óxido de circonio, por ej.
It is designed for sintering zirconia restorations, e.g.

El poliuretano se caracteriza por el hecho de que se puede sinterizar integralmente con el.
The polyurethane is characterized by the fact that it can be sintered integrally with the.

Consiste en sinterizar la pieza conjuntamente con una pastilla de cobre prensado.
It consists of sintering the part together with a pressed copper plate on it.

Dependiendo de la cantidad de evaporación se utilizan hornos con distintos sistemas de seguridad para desaglomerar y sinterizar.
Depending on the evaporation volume, furnaces with graduated safety systems for debinding and sintering are used.

Se recomienda sinterizar el revestimiento a 50°C por encima de la temperatura de trabajo.
It is recommended to sinter the lining 50ºC above the working temperature.

El horno de retorta de pared caliente, se puede usar como horno de desaglomerar y el horno de retorta de pared fría como horno de sinterizar.
Hot-wall retort furnaces are used as debinding furnaces and cold-wall retort furnaces as sintering furnaces.

Después de sinterizar y forjar, la densidad de la varilla de tungsteno básicamente se acerca.
After sintering and forging, the density of Tungsten Rod basically comes close.

Ampliando la instalación mediante, p.ej., una unidad de desaglomerado, estos modelos pueden funcionar como horno combinado para desaglomerar y sinterizar en un solo proceso.
The addition of a debinding package, for example, allows the use of these models as combi furnace for debinding and sintering in one process.

Utilizaremos la tableta de prueba al sinterizar para probar el funcionamiento de la materia prima.
We will use testing tablet when sintering to test the raw material performance.

El sinterizado de tintas de cobre asequibles funciona muy bien con las lámparas de destello, ya que estas pueden sinterizar más rápido de lo que se oxida el cobre.
Sintering of low-cost copper inks works particularly well with flash lamps, since they sinter more rapidly than the copper could oxidize.

¿Es posible sinterizar mediante un mismo programa restauraciones con distintos grados de translucidez?
Can restorations with different translucency levels be sintered with the same program?

Además, los hornos de Harper se usan ampliamente para calcinar pólvoras y sinterizar componentes como termistores, varistores y condensadores monolíticos y multicapa.
Additionally, Harper kilns are widely used to calcine powders and sinter components such as thermistors, varistors and monolithic and multi-layer capacitors.

Perlas de sinterizar para el horno de sinterizar LT 02/13 CR El uso de perlas de sinterizar, gracias a su efecto reductor, proporciona resultados perfectos en el recipiente de sinterizar.
Sintering Pearls for Sintering Furnace LT 02/13 CR The use of sintering pearls which reduce the atmosphere inside the sintering bell ensures perfect results.

Horno para la sinterización de cromo y cobalto LT 02/13 CR El horno de sinterización LT 02/13 CR se emplea para sinterizar restauraciones de cromo y cobalto.
Sintering Furnace LT 02/13 CR for Cobalt-Chromium The sintering furnace LT 02/13 CR is perfectly suited for sintering of cobalt-chromium restorations.

Para obtener una estructura de filtro sólida y fácil de procesar hay que sinterizar entre sí varias capas de tejido(unión por difusión) en condiciones de vacío y elevadas temperaturas.
A robust and easy to process filter structure originates, if several cloth layers are sintered with each other under a vacuum and high temperature diffusion bonded.

Horno de vagoneta W 2060/S sin calefacción en la vagoneta para el precalentamiento de moldes de fusión Los hornos de vagoneta ofrecen grandes ventajas para recocer, decorar, esmaltar o sinterizar vidrio especial durante la producción.
Bogie hearth furnace W 2060/S without bogie heating for preheating fusion molds When cooling, decorating, glazing or sintering special glass during production, bogie hearth furnaces offer numerous advantages.

Con el Programat S1 1600 se pueden sinterizar estructuras de circonio en solo 75 minutos y pueden fabricarse puentes con estructura de óxido de circonio de hasta 4 unidades en solo 90 minutos.
With the Programat S1 1600 single frameworks of zirconium oxide can be sintered in only 75 minutes and bridges with a zirconium oxide framework of up to four units can be fabricated in only 90 minutes.

Las piezas y los accesorios para las máquinas incluidas en este apartado son: moldes, mandriles, troqueles, accesorios y herramientas para prensar productos preformados y para endurecer, moldear, sinterizar o adherir estructuras, materiales laminares y productos manufacturados de material mixto;
Components and accessories for the machines, including moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for the preform pressing, curing, casting, sintering or bonding of composite structures, laminates and manufactures thereof.

Desaglomerar y sinterizar al aire Esta tabla muestra ejemplos de hornos con la correspondiente tecnología de seguridad para desaglomerar al aire y los correspondientes hornos de sinterizar para altas temperaturas que son idóneos, por ejemplo, para la sinterización de muchas cerámicas de óxido.
Debinding and Sintering in Air This table shows examples of furnaces with the respective safety technology for debinding in air and the corresponding sintering furnaces for high temperatures, which are suitable, for example, for sintering many oxide ceramics.

Horno de alta temperatura con calentamiento de varillas de SiC para sinterizar óxido de circonio hasta 1550 C Realizado como modelo de sobremesa con varillas calefactoras de SiC, este horno de alta temperatura, comparativamente económico, ofrece numerosas ventajas para la sinterización de óxido de circonio no translúcido con una temperatura de trabajo de hasta 1500 C.
High-Temperature Furnace with SiC Rod Heating for Sintering Zirconia up to 1550 C Designed as a table-top model with SiC heating rods, this comparably inexpensive hightemperature furnace offers numerous advantages when sintering non-translucent zirconia with an operating temperature of up to 1500 C.