Exemple de utilizare a Soñarás în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo soñarás.
Dream about it.Soñarás con él.
You'll dream of him.Por supuesto que soñarás.
Of course you will dream.Soñarás conmigo.
You will dream of me.Si tienes suerte, no soñarás.
If you're lucky, no dreams.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alguna vez has soñadotrabajo soñadonoche soñésueñan los androides
soñado alguna vez
vacaciones soñadassoñando con propiedades
viaje soñadocasa soñadagente sueña
Mai mult
Utilizare cu adverbe
siempre has soñadosiempre soñéanoche soñéjamás soñésolo estoy soñandotodavía estoy soñandosoñar un poco
posible soñarayer soñétal vez soñar
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue soñandosolía soñarsueña con convertirse
deja de soñarquiero soñarcomienza a soñarsoñado con vivir
invita a soñarvolver a soñarempecé a soñar
Mai mult
Ya soñarás en algo.
You will dream of something.Es tan rica que soñarás con ella.
She's so rich you will dream of her.Soñarás con esa cabina.
You will dream about that box.Duerme y soñarás con ella.
Sleep and you will dream with her.Soñarás que fiel te adora.
Perhaps you dream of the faithful adoration.¿Con qué soñarás la próxima vez?
What will you dream about next?¡Soñarás en inglés sin salir de España!
You will dream in English in Spain!Vamos, tú también soñarás con la cena.
Go on, you might dream of dinner, too.Soñarás conmigo y desearás tenerme en tu cama.
You will dream with me and wish me in your bed.Recuerda mi nombre y soñarás conmigo?
Remember my name and you will dream with me!Un día soñarás conmigo,¿no, gatito?
One day you will dream about me, won't Y es que son monumentos en los que soñarás vivir en otra época.
And they are monuments that you soñarás living in another era.Dormirás y soñarás aquí como en ningún otro lugar.
You will sleep and dream here like nowhere else.Entonces, cierra tus ojos y repite que no soñarás con ella.
Then close your eyes and tell yourself you're not gonna dream about her.Soy tan dulce que soñarás conmigo todos los días.
I am so sweet that you will dream with me every day.Soñarás todo lo que nunca soñaste en el mundo…".
Dream all the things in the world you have never dreamed…".Recuerda mi nombre y soñarás conmigo? Offline HD.
Remember my name and you will dream with me! Offline HD.Soñarás con burbujas gigantes y partidas de hasta tres tiempos.
You will dream of giant bubbles and games of up to three times.Estudiarás, relajarás, crearás y soñarás con amigos de ideas afines.
You will study, relax, create and dream with like-minded friends.Dormirás, soñarás, siempre junto a ti, ella te guiará.
You will sleep and dream, always with you, moon will guide you.Pronto, princesa mía,serás mujer, y soñarás con el paraíso.
Soon, my princess,Soñarás, dormirás, ella velará y no te dejará.
You will dream and sleep, it Si pones esto bajo tu almohada soñarás con tu futuro marido.
Now if Por la noche soñarás lejos bajo el silencio magistral de un cielo estrellado.
At night you dream away under the silence of a magisterial starry sky.Con sus armarios y dormitorios, soñarás, descansarás y vivirás la sensación ACORDES.
With its closets and bedrooms, you will dream, rest and live the sensation CHORDS.
Synonyms are shown for the word 
