Exemple de utilizare a Sobornando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos sobornando.
We're paying off.Sobornando un oficial.
Bribe an official.Lo está sobornando.
You're bribing him.Sobornando a su sirvienta.
Bribed her maid.¿Me estás sobornando?
Are you bribing me?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
tratando de sobornarintentando sobornar
¿Sobornando a un oficial?
You bribing an officer?¿Me están sobornando?
Are you bribing me?Sobornando a sus hombres.
They bought their men off.Me está sobornando.
You're offering me a bribe.¿Sobornando a las enfermeras?
Bribe one of the nurses?¿A quién estás sobornando?
Who are you paying off?¿Estás sobornando a los estudiantes?
Are you bribing the students?Quizá las está sobornando.
Maybe he's paying you off.Supongo que sobornando a alguien.
I guess we bribed somebody.¿Cuántos policías están sobornando?
How many cops are you paying off?Supuestamente sobornando, abogado.
Allegedly paying, Counselor.Tu eres mejor en todo, incluso sobornando.
You're better at everything, even bribery.¿Está sobornando a un juez, Sr. Bear?
Are you bribing a judge, Mr. Bear?Parece que te ha estado sobornando.
It looks like he's been paying you off.¡Me está sobornando, canalla!
Are you offering to bribe me, you blackguard!Sobornando al profesor con una caja de tabaco.
Bribe your teacher with a box of snuff.Quién estaba sobornando a Mrs. Peacock?
Who was Mrs. Peacock taking bribes from?Por lo que sé,pueden estarlo sobornando.
For all I know,they could be payin' him off.Lo estás sobornando o estás teniendo una aventura.
You're bribing him or you're having an affair.Marinette:¿Se dan cuenta de que los están sobornando?
Marinette: Do you realize that you're all being bribed?Y están sobornando a la policía en su oficina, así que nadie lo sabe.
And the police are being bribed at his office so no one knows.Porque la licencia, la policia, se soluciona sobornando.
Because the license the cops. That can all be fixed with bribes or something.Cierto partido político está sobornando a las oficinas de sufragio en Katete-MMD.
The polling offices are being bribed by some political party in katete-MMD.¿Estás sobornándola con entradas para Justin Bieber?
Are you bribing her with justin bieber tickets?¡Sea rogando, pidiéndoselo o sobornándolos!
Whether by begging or pleading or by blackmailing them!
