Exemple de utilizare a Soplaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ysiempre soplaré.
But 'm forever blown.Le soplaré un moco.
I will blast a booger.Sr. Jin Ho, lo soplaré.
Jin Ho, I will blow on it for you.Soplaré tu cabeza.
I will blow your head off.Ysiempre soplaré burbujas.
For 'm forever blowing bubbles.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
viento soplavidrio sopladosople el viento
viento que soplasoplado a mano
soplando en el viento
moldeo por sopladosopla las velas
soplado de vidrio
viento está soplando
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sopla suavemente
ahora soplasopla tan
Utilizare cu verbe
sigue soplandocomienza a soplarempieza a soplar
Recuerda que yo lo soplaré.
Remember, I'm the one who blows it.Yo soplaré el silbato.
I will blow your whistle.Y encerráis en casa, y yo lo soplaré.
And when ye brought it home, I blew upon it.Soplaré en el viento una lágrima.
A tear will blow in the wind.Entonces resoplaré y soplaré.
Then Soplaré el silbato fuerte cuando vuelva.
I'm gonna blow the whistle so hard when I get back.Cuando vendrás soplaré sobre tu corazón.
When you come, I will blow on your heart.Y cuando encerráis en casa, yo lo soplaré.¿Por.
And when you brought it home, I blew it away.Ahora soplaré un poco, para que no te escueza.
Now I breathe a little, so the stinging passes.Vende tus caramelos o soplaré y te derribaré".
Sell your candy or I will blow you down".Y encerráis en casa, y yo lo soplaré.
And ye brought to the house and I blew upon it For what?Soplaré y soplaré y tu casa derribaré.
I will huff and puff, and blow your house down.Y cuando encerráis en casa, yo lo soplaré.
And when ye lock it up at home, I shall blow upon it.Alimentaré tu corazón y soplaré el polvo de tus ojos.
I will feed your heart and blow the dust from your eyes.¡Yo soplaré, el fuego tiraré y a vuestra casa destruiré!
When I blow and spit fire I will tear your house down!Y encerráis en casa, y yo lo soplaré.¿Por qué?
And when ye brought Entonces soplaré, soplaré y soplaré. .
Then I will huff, and Y cuando encerráis en casa, yo lo soplaré.¿Por qué?
And when ye brought Los reuniré y los soplaré con el fuego de mi enojo.
I will gather you together and blow the fire of my anger upon you.Y cuando encerráis en casa, yo lo soplaré.¿Por qué?
H935 and when you brought H1004 it home, H5301 I did blow H5002 upon it?¡Soplaré y soplaré y la casa derribaré!
I will huff and Y encerráis en casa, y yo lo soplaré.¿Por qué?
And when all of you brought Soplaré y soplaré y la puerta derribaré.
We will huff, and Mis manos abrazarán las vuestras y Yo soplaré Mi Paz en vuestros Corazones.
My Hands embrace yours and I breathe My Peace into your Hearts.O soplaré y soplaré, y tu casa tiraré.
Or I will huff and 
Synonyms are shown for the word 
