Exemple de utilizare a Sten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La mama de Sten.
Sten's mother.Sten dijo eso?
Did Sten say that?¿Dónde hizo Sten, er?
Where did Sten, er…?L sten a que el presidente.
I sten to that chairman.Mira, tiene un Sten.
Look, he's got a Sten.¿Alguna vez, Sten mencionó a TLL?
Did Sten ever mention TLL?Acabo de hablar con Sten.
I just spoke to Sten.Se trata de Sten y Saki, no paran de molestarme.
It's Sten and Saki, they won't stop teasing me.Pero nunca l sten a mí.
But you never I sten to me.Gustaf está muerto, el padre de Sten.
Gustaf's dead, Sten's father.Sten y Mez se enfrentan y son muertos por Lubbock.
Wing and Mach arrive first and are confronted by Liokaiser.No, estaba en casa del papa de Sten.
No, we were at Sten's dad.El Sten fue producido en grandes cantidades y modelos diferentes.
The Sten was produced in vast numbers and various models.Las otras dicen que usted era la favorita de Sten.
The others say you were Sten's favourite.Terkel se mantuvo a distancia de Sten y Saki en el patio de la escuela.
Terkel kept some distance to Sten and Saki in the schoolyard.Pero había… una postal en el escritorio de Sten.
There was a card that we found in Sten's desk.¿Fueron Sten y Saki quienes agravaron… los temores de su"mala" conciencia?
Was it Sten and Saki who had put salt in his erm… bad conscience?Allí había una tarjeta que encontramos en el escritorio de Sten.
There was a card that we found in Sten's desk.Algunos de Reginald Pollack, y un Sten de Marcus ll.
Some of the works of Reginald Pollack, and a Sten from Marcus II.Tenemos 40 rifles, 42 Sten caseras, una ametralladora y un mortero.
We have 40 rifles…"… 42 homemade Stens…"… one machine gun and one mortar.Es un arma británica, de 9 mm.,llamada Sten.
It's La bandolera del Sten que llevaban los paracaidistas, contenía siete cargadores.
The Sten bandolier issued to paratroopers held seven full magazines.Estamos aquí reunidos para rendirle nuestro respeto a Sten.
Keaty We are gathered here today Unos cuatro millones de Sten de varias versiones se fabricaron durante los años 1940.
Over four million Stens in various versions were made in the 1940s.Debido a la facilidad de fabricación, los alemanes también construyeron su propia versión del Sten, el MP 3008, a finales de la guerra.
The STEN was so cheap and easy to make that Germany started manufacturing their own copy(the MP 3008) towards the end of World War II.¿Por qué iría Sten a hablar contigo en primer lugar, sobre su padre si estaba involucrado en todo ésto?
Why would Sten come and talk to you in the first place about his father, if he was already involved in all this?Pruebas de laboratorio yestudios de campo exhaustivos demuestranque hemos logrado nuestro objetivo», dice Sten Strömgren, responsablede comunicación de engcon Group.
Thorough lab tests andfield studies show that w have succeeded in our ambition," says Sten Strömgren, Communications Manager at engcon Group.Conocimos también a Sten Tamkivi fundador de Teleport, una página web que te ayuda a elegir ciudades para vivir teniendo en cuenta tus prioridades.
We also met Sten Tamkivi, founder of Teleport, a website that helps you choose cities to live with your priorities in mind.Algunos de los artistas que conforman la Galería son: Agostino Lacurci, Juan Carlos Coppel,Camila Rodrigo, Sten Lex, Felipe Pantone, Isabella Huffington y muchos más.
Some of the artists that make up the Gallery are: Agostino Lacurci, Juan Carlos Coppel,Camila Rodrigo, Sten Lex, Felipe Pantone, Isabella Huffington and many more.Algunas de estas pistolas fueron halladas junto a subfusiles Sten de fabricación artesanal y equipos de radio, ocultas en los muros de casas de miembros y simpatizantes de la resistencia.
Quite a few of these pistols have, alongside home-made Sten-guns and illegal radios, been found hidden within the house-walls of Norwegian resistance members and sympathisers.
