Сe înseamnă SU CHANTAJE în Engleză - Engleză Traducere

• his blackmail

Exemple de utilizare a Su chantaje în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Ésta es mi respuesta a su chantaje.
That is my answer to your trash.

Pero eso, no excusa su chantaje y sus amenazas a cerca de mi marido.
That doesn't excuse your blackmailing me by threatening to arrest my husband.

Es todo debido a su chantaje.
It is all because of your blackmailing.

Su chantaje tranquilo de él es las amenazas:"ningún sacrificio, ningunos amigos;
Their quiet blackmailings of him are the threats:"No sacrifice, no friends;

No me apetece… ceder a su chantaje.
I don't want to give into his blackmail.

Y luego Bunting trató su chantaje, por lo que tú, Rogers, toda la conspiración estaba amenazada.
And when bunting tried his blackmail, then you, Rogers, the entire conspiracy was threatened.

No tiene que aceptar su chantaje.
You don't have to give in to their blackmail.

Primero llegó"Gran Torino", su chantaje emocional a Hollywood para que le reconociesen también como actor; terreno en que sus años de Harry el sucio le han restado gran parte de credibilidad.
First, it was‘Gran Torino', his emotional blackmail to Hollywood in order to be recognized as actor as well, field in which years of playing‘Dirty Harry' have taken away a big chunk of his credibility.

Quería protección mientras hacía su chantaje.
He wanted protection while he did his blackmail.

¿Por qué no expusiste al gran público su chantaje y su desprecio a la democracia?
Why did I not expose their blackmail and contempt for democracy?

Patronales y sindicatos acatan, entusiastas o resignados, su chantaje.
Employers and trade unions comply with, enthusiastic or resigned, his blackmail.

Amber lo rechaza a él y su chantaje. Él enloquece.
Amber rejects him and his schemey scheme, he flips, he snaps.

Amenaza a Ben con destruir el futuro de Alex si lleva a cabo su chantaje.
He threatens to"torch" Alex and her future if Ben proceeds with his threat.♪.

El terror no termina porque cedamos a su chantaje, sólo cambia su apariencia.
Terror will not end by giving in to its blackmail, only its appearance changes.

Y la frase"cambiar todo puede significar también perderlo todo" constituye su chantaje.
And the phrase"to change everything can also mean to lose everything" is his blackmail.

Dejaré una carta explicando su chantaje y me mataré el día antes de su boda.
I will leave a letter explaining your blackmail and I will kill myself the day before your wedding.

Otro caso es el de la sombra y su chantaje.
There is another issue: it's about the shadow and its blackmail.

Pero, merece respeto y yo acepto el desafío, porque mi conciencia es más fuerte que su chantaje.
He even deserves respect. And I'm taking up the challenge because my conscience is stronger than his blackmailing.

Cuba, a la vez que rechaza totalmente estas nuevas amenazas imperiales de el señor Noriega, denuncia, una vez más, los planes de la Administración Bush dirigidos a complacer a la extrema derecha cubanoamericana, que incrementa sus presiones y arrecia su chantaje electoral en la medida que se acerca la contienda presidencial de el 2004.
While totally rejecting these new imperial threats by Mr. Noriega, Cuba once again denounces the plans of the Bush Administration aimed at pleasing the Cuban-American extreme right wing which is increasing its pressure and intensifying its electoral blackmail as the 2004 presidential elections approach.

No voy a arriesgar todo por lo que he trabajado sólo porque todavía estás atrapado en su… Chantaje de drama.
I'm not gonna risk everything I have worked for just because you're still caught up in her blackmail drama.

Habida cuenta de que los actos de terrorismo que surgen de la mente perturbada de individuos aislados producen también numerosas víctimas, se debe adoptar una actitud inflexible con los individuos en cuestión, no cediendo a su chantaje y tratándolos como delincuentes.
Since terrorist acts which were born in the sick minds of isolated individuals also caused numerous victims, an inflexible approach should be adopted to such individuals. The international community should treat them as criminals and not yield to their blackmail.

Sus chantajes eran intolerables.
Her blackmail was intolerable.

No podemos negociar con sus chantajes y ultimátums.
We can't negotiate with your blackmail and ultimatums.

Penélope y José María son detenidos por sus chantajes.
Penélope and José María are arrested for their crimes.

Nadie podrá dudar de nuestra intención de no rendirse ante sus chantajes.
None shall doubt our intention to not surrender to their blackmail.

Constituye chantaje, Su Señoría.
It constitutes blackmail, Your Honor.

Bree hará su propio chantaje.
Bree arranged her own blackmail.

Aisha ha empezado su clásico chantaje emocional.
Ayesha has started her classic emotional blackmail.