Сe înseamnă SU ENAMORAMIENTO în Engleză - Engleză Traducere

• her infatuation
• her crush

Exemple de utilizare a Su enamoramiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Su enamoramiento, de"Fresita" Alison.
His crush on Strawberry Alison.

¿Benedikt te mencionó su enamoramiento contigo?
Did Benedikt mention her crush on you?

Si lo hace, su enamoramiento lo besará el viernes más cercano posible.
You do this, your crush will kiss you on the nearest Friday possible.

Pero la verdadera razón fue su enamoramiento.
But the real reason was her infatuation.

De allí nace su enamoramiento total por la música y la danza.
That's where his love for music comes from.

Mike aparentemente nunca superó su enamoramiento por Bella.
Mike apparently never got over his infatuation for Bella.

Su enamoramiento hacia los procesos y la materialidad de los elementos necesarios para el grabado y la escultura juegan un rol importante en su obra.
Her love to processes and materiality of the necessary elements for engraving and sculpture, play an important role in her work.

Karla necesita ayuda para hacer su enamoramiento con la mujer….
Karla needs help to make her infatuation with woman….

Fue el pretexto de la orden de restricción. Pero la verdadera razón fue su enamoramiento.
It was the pretext for the restraining order, but the real reason was her infatuation.

Están decididos a librarla de su enamoramiento del vampiro.
They are determined to rid her of her infatuation with the vampire.

Cuando por fin Genius declara a Amans absuelto de todos sus pecados contra el amor, Venus lo cura de su enamoramiento.
When at last Genius pronounces Amans absolved of all his sins against love, Venus cures him of his infatuation.

Están decididos a librarla de su enamoramiento con el vampiro.
They are determined to rid her of her infatuation with the vampire.

¡Simplemente ingrese dos nombres para descubrir su compatibilidad con su enamoramiento!
Simply enter two names to discover your compatibility with your crush!

O tal vez usted quiere tener una nueva mirada para que su enamoramiento sería volver la cabeza en su dirección?
Or maybe you want to have a new look so your crush would turn his head in your direction?

No está tan secretamente enamorado de Saki, y actúa con una actitud tsundere alrededor de ella o cuando alguien menciona su enamoramiento hacia ella.
He is not-so-secretly in love with Saki, and he acts in a tsundere attitude around her or whenever someone mentions his crush on her.

En"Slumber Partay!", Continuó centrándose en su enamoramiento con Logan cuando fue su turno de hablar sobre chicos.
In"Slumber Partay!", she continued to focus on her crush on Logan when it was her turn to talk about boys.

A medida de que la serie avanza, ella pasa más tiempo con su enamoramiento, Gastón.
As the part progresses, she spends more time with her crush, Gastón.

Benvolio pasa la mayoría del primer acto intentando distraer a su primo de su enamoramiento con Rosalina pero siguiendo la primera aparición de Mercucio en I. iv, él y Mercucio se unen más hasta III.i.
Benvolio spends most of Act I attempting to distract his cousin from his infatuation with Rosaline but following the first appearance of Mercutio in I. iv, he and Mercutio become more closely aligned until III.i.

Sin embargo, Koyuki perdona a Hina al instante, lo que dejó una profunda impresión en Hina y por lo tanto marcó el comienzo de su enamoramiento hacia él.
Nevertheless, Koyuki forgave Hina instantly which left a deep impression on Hina and thus marked the beginning of her crush for him.

Nico decide hacer del C ampamento Mestizo su hogar, y también revela su enamoramiento a Percy, pero decide que ha seguido adelante.
Nico decides to reside in Camp Half-Blood and also reveals his crush to Percy but decides he has moved on.

Después de haber sido rechazado por Mai, Sugiyama descubre para su sorpresa que su pasión por el baile de salón es mayor que su enamoramiento con ella.
Later, after being rebuffed by Mai, Sugiyama discovers to his surprise that his passion for ballroom dance outweighs his infatuation with her.

Él comenta que toda su esperanza ahora está atrapada en Zoe, ya que su enamoramiento por ella es lo único que le trae felicidad"Waving Through a Window" Reprise 1.
He remarks that all his hope is now pinned on Zoe since his crush on her is the only thing that brings him happiness"Waving Through a Window" Reprise 1.

Algunos sugieren que María repite su error e imagina a Darnford como un héroe, citando como evidencias su negativa a abandonar el sanatorio, cuando es libre para hacerlo, porque quiere permanecer junto a él, y su enamoramiento con la novela de Rousseau Julia, o la nueva Eloísa.
Some suggest that Maria repeats her mistake and imagines Darnford as a hero, citing as evidence Maria's refusal to leave the madhouse, when she is free to do so, because she wants to remain with him, as well as her infatuation with Rousseau's novel Julie, or the New Heloise.

En la segunda temporada, cuando Riley y Johnny se convierten en pareja, su enamoramiento persiste, y su objetivo es dividirlos para que pueda ser la novia de Johnny.
In the second season, when Riley and Johnny become a couple, her crush on him persists, and her aim becomes to break them up so she can be Johnny's girlfriend.

Barnum, centrándose específicamente en la creación de su tres- anillo de circo y su enamoramiento con"Usignuolo sueco" Jenny Lind.
Barnum, specifically focusing on the creation of his three-ring circus and his infatuation with"Swedish Nightingale" Jenny Lind.

Reflejando su naturaleza introvertida y necesidad de lidiar con su enamoramiento por Kristen, las historias de David tienden a ser menos acerca de las fuerzas externas malignas, y más a ver con el mal de los acontecimientos pasados dejados sin resolver, o la oscuridad dentro de la gente normal y las consecuencias de no tratar con sus acciones.
Reflecting his introverted nature and need to deal with his crush on Kristen, David's stories tend to be less about malignant outside forces, and more to do with the evil of past events left unresolved, or the darkness inside normal people, and the consequences of not dealing with their actions.

Para animarla, le dijo a Sara acerca de su enamoramiento por ella.
To cheer her up, he told Sara about his crush on her.

Un invitado a una cena puede sentir que su pérdida de apetito/disgusto sobre la comida de su anfitrión es más aparente que lo que realmente es, un admirador secreto puede creer que su enamoramiento por una colega es más evidente que es, en realidad, el caso", The Illusion of Transparency: Biased Assessments of Others' Ability to Read One's Emotional States, Gilovich, T., Medvec, V.
A dinner guest may feel that her distaste over her host's atrocious cooking is more apparent than it really is, a secret admirer may believe his infatuation with a colleague is more obvious than is actually the case," The Illusion of Transparency: Biased Assessments of Others' Ability to Read One's Emotional States, Gilovich, T., Medvec, V.

Mientras que en la cafetería con sus amigas Patty, Esther y Ruth, en la escuela, Meg confiesa su enamoramiento de un chico popular en la escuela, Kent Lastname.
While at the cafeteria with her friends Patty, Esther, and Ruth, at school, Meg confides her infatuation with a popular boy at school, Kent Lastname Chris Cox.