Exemple de utilizare a Su mandamiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
La justicia es su mandamiento.
Justice is His command.Porque menospreció la palabra del Señor y quebrantó su mandamiento;
For he has scorned the word of the Lord and violated His commandment;Y sé que su mandamiento es vida eterna;
And I know that His command is life everlasting.Los cristianos no pueden evitar Su mandamiento.
Christians cannot avoid or get around His command.Y sé que su mandamiento es vida eterna.
I also know that His Commandment is eternal life.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
diez mandamientosmandamiento judicial
primer mandamientosegundo mandamientomandamiento nuevo
un mandamiento judicial
cuarto mandamientogran mandamientoquinto mandamientoun mandamiento nuevo
Mai mult
Utilizare cu verbe
guardar los mandamientosguardad mis mandamientosguardar sus mandamientosobedecer los mandamientosobedecer sus mandamientoscumplir los mandamientos
Mai mult
Utilizare cu substantive
mandamientos de dios
mandamiento de detención
mandamiento del señor
el mandamiento de detención
mandamientos de mi padre
un mandamiento de detención
mandamientos de captura
mandamiento del amor
mandamientos de cristo
mandamiento de sus labios
Mai mult
Para que las aguas no traspasasen su mandamiento;
So that the waters would not transgress His command.Y yo sé que su mandamiento es vida eterna.
And I know that his commandment is eternal life.Y esta es la caridad,que andemos según su mandamiento.
This is love,that we walk according to His commandments.Y sé que su mandamiento es vida eterna;
And I know that His command is the Life of the Ages.Y esta es la caridad,que andemos según su mandamiento.
And this is love,that we walk in obedience to his commandments.Y sé que su mandamiento es vida eterna;
And I have known that His command is life age-during;El Señor es justo, Puesme he rebelado contra Su mandamiento.
The Lord is just,for I have rebelled against His command.Y sé que su mandamiento es vida eterna.
And I know that his commandment is life Search Passage.Y esta es la caridad, que andemos según su mandamiento.
And this is the love that we walk according to his commandments.Jua 12:50 Y sé que su mandamiento es vida eterna.
And I know that His command is everlasting life.Y esta es la caridad,que andemos según su mandamiento.
(Now this is love:that we walk 18 according to his commandments.).Jua 12:50 Y sé que su mandamiento es vida eterna.
And I know that his commandment is eternal life.Y esta es la caridad,que andemos según su mandamiento.
And this is love,that we should walk according to his commandments.Jua 12:50 Y sé que su mandamiento es vida eterna.
And I know that his commandment is life everlasting.El SEÑOR es justo, puesme he rebelado contra su mandamiento.
The LORD is in the right,for I have rebelled against his word;En este sentido, su mandamiento podría ser descrito como algo nuevo.
In this sense His commandment might be described as new.Deberíamos tenerlo en cuenta al igual que su mandamiento de diezmar.
We should consider it much like His command to tithe.Juan 12:50 dice:"Y sé que su mandamiento es vida eterna.
John 12:50 says,"I know that His commandment is eternal life;Porque tuvo en poco la palabra de Jehovah y quebrantó su mandamiento.
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken His commandment;Debemos obedecerlo, sabiendo que su mandamiento conduce a la vida eterna.
We just obey God, because we know that His command leads to eternal life.El Señor es justo, Puesme he rebelado contra Su mandamiento.
The LORD is righteous;For I have rebelled against His command;El SEÑOR es justo, Puesme he rebelado contra Su mandamiento.
Jehovah is righteous;for I have rebelled against his commandment.El SEÑOR es justo, puesme he rebelado contra su mandamiento.
The Lord is right in what he did,because I rebelled against his word.
