Exemple de utilizare a Subestimas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subestimas todo.
You underestimate everything.Pero la subestimas, Arthur.
But you underestimate her, Arthur.Subestimas al Nautilus.
You underestimate the Nautilus.Y yo pienso que tu subestimas lo mucho que le importas a Damon.
And i think that you underestimate how much damon cares about you.Subestimas a mis soldados.
You underestimate my soldiers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
subestimar la importancia
personas subestimansubestimar las dificultades
subestimar el valor
Utilizare cu adverbe
muy subestimadomás subestimadosfácil subestimar
Utilizare cu verbe
tienden a subestimar
Tal vez sea como me subestimas o como trataste de chantajearme.
Maybe it's the way you undermine me or the way you tried to blackmail me.Subestimas su determinación.
You underestimated his resolve.Podrías estar en problemas si los subestimas o los haces enojar.
If you underestimate them or make them angry Subestimas a Marty Spinella.
You underestimate Marty Spinella.Su fe en la humanidad puede no importar si subestimas la naturaleza de Gerard.
Your faith in humanity may not matter if you underestimate Gerard's nature.Subestimas mi inteligencia.
You underestimate my intelligence.Tú me subestimas a mí, Zahn.
You underestimate me, Zahn.Subestimas a la gente, y luego.
Take people for granted, and then.Creo que subestimas a los votantes.
I think you're underestimating the voters.Subestimas a mi hermano, Piero.
You underestimate my brother, Piero.Alexei, te subestimas, eres el mejor.
You underestimate yourself, Alexei. You're the best.Subestimas su valor, Riddick.
You underestimate their value, Riddick.De hecho, creo que subestimas la influencia que tienes sobre ella.
In fact, I think you underestimate the influence Subestimas tu utilidad, Tarrant.
You underestimate your usefulness, Tarrant.Me subestimas, Dra. Brennan.
You underestimate me, Dr. Brennan.Subestimas el poder del amor, Merlín.
You underestimate the power of love, Merlin.Me subestimas, amigo mío.
You are underestimating me, my friend.Subestimas el poder de la competencia, así fue como llegamos a la Luna.
You underestimate the power of competition; That's how we got to the moon.¡Y tú subestimas el precio de lo que has hecho!
And you underestimate the price of what you have done!Si subestimas esta condición insalubre, entonceslas consecuencias pueden ser simplemente catastróficas.
If you underestimate this unhealthy condition, thenthe consequences can be simply catastrophic.Que subestimas a tu padre, y no deberías.
That you underestimate him, your father, And Tú subestimas a estos músicos porque tocan en cabarés.
You snub those musicians because they play in nightclubs.¡Si subestimas estos osos, estás totalmente equivocada!
The one who underestimates the teddy bears, is totally wrong!Creo que subestimas tus conocimientos sobre las cosas extrañas y difíciles.
I think you underestimate your familiarity with the world of weird and tricky.Creo que subestimas el talento del gobierno para seguir la pista de la gente.
I think you underestimate the government's talent for keeping track of people.
