Exemple de utilizare a Subiré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subiré más tarde.
I will go up later.Tú que decías en tu corazón: Subiré al cielo;
Thou who said in thine heart, I will ascend into heaven;Subiré más tarde.
I will come up later.Y él dice, subiré y cubriré la tierra;
And he saith, I will go up, and Subiré y… descansaré.
I will go up and rest.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sube una foto
subir su foto
subir archivos
subir escaleras
subir fotos
subir las escaleras
subir de nivel
subir imágenes
sube el volumen
sube al auto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sube a bordo
sube aquí
subir ahí
subir más
ahora subesube arriba
posible subirsubir allí
solo subesimplemente sube
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres subirsigue subiendovolver a subiracaba de subircomienza a subirpermite subirempezó a subirintenta subircontinúa subiendodesea subir
Mai mult
Isaías14:14 Sobre las alturas de las nubes subiré.
Isaiah 14:14 I will ascend above the heights of the clouds;Subiré en un minuto,¿sí?
I will come up in a minute, yeah?Tenemos nuevos modelos y mañana subiré un post detallado con cada una de ellas.
We have new models and tomorrow I will upload a detailed post each.Subiré de nuevo a la montaña.
I'm going back up the mountain.Vale, subiré y le ayudaré.
Okay, I will go up and help out.Subiré a los cielos el 25 de febrero".
I will ascend to the heavens on February 25.”.Yo dije: Subiré a la palmera.
Subiré con usted por si se despierta.
I will go up with you in case he wakes Esta noche subiré una entrada nueva.¿Que os parece?
This night I will raise a new entry. What seems to you?Subiré mas discos en este post durante el día.
I will upload more albums in this post during the day.Mas adelante subiré la corredera donde corre este piñón.
Later on, I will raise the slider where this sprocket runs.Subiré más fotos de la casa los próximos días.
I will upload more photos of the house in the next few days.En un momento subiré en medio de ti, y te consumiré;
I will come up into the midst of thee in a moment and consume thee;Subiré cada noche al buscar a tu luna en mi tejado.
I will climb each night to search to your moon in my roof.Ya esta semana subiré los looks que he ido llevando.
Already this week I will upload the looks Subiré más gameplays, jugando como Mega Man y Mario.
I will upload more gameplays, playing as Mega Man and Mario.Yo dije:“Subiré a la palmera, asiré sus frutos.
Subiré fotos de las cuatro tendencias al Facebook también.
I will upload pictures of the four trends to Facebook too.Yo dije: Subiré a la palma, asiré sus ramos.
Subiré una foto con algunos ejemplos en un par de minutos.
I will upload a picture with some examples in a couple of minutes.Yo dije: Subiré a la palmera, Asiré sus ramas.
Subiré encima de las nubes, seré semejante al Altísimo.
I will ascend above the clouds; Subiré por mí mismo a los hombres grandes, y les hablaré;
I will get me unto the great men, and Subiré ahí y los pararé, mientras estén cruzando el puente.
I will go up there and stop them, Just as they're crossing the bridge.Subiré al cielo; en lo alto, junto a las estrellas de Dios.
I will ascend into heaven, 
