Exemple de utilizare a Sugerido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habría sugerido yo mismo.
I would have suggested it myself.Uso sugerido: puede variar necesidades individuales.
SUGGESTED USE: can vary individual needs.Me ofende que hayas sugerido eso.
I'm offended you would even suggest that.No he sugerido eso, Señoria.
I wasn't suggesting that, Your Honor.Al mismo tiempo, según lo sugerido por el P.
At the same time, as suggests P.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
resultados sugeridosdelegación sugirióestudios sugierencomité sugierePRESIDENTE sugierealgunas delegaciones sugirieronrepresentante sugirióevidencia sugiereorador sugirióparticipantes sugirieron
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se sugirió además
se sugirió asimismo
así que sugieroentonces sugierosugiere además
entonces le sugieroentonces te sugierosugirió asimismo
sugiere fuertemente
siempre sugerimos
Mai mult
Utilizare cu verbe
parece sugerirquisiera sugerirdesea sugerirsugerimos usar
sugerimos utilizar
sugerimos tomar
sugirió añadir
sugerimos visitar
encuestados sugirieronsugirió incluir
Mai mult
Y un sugerido que comienza hacia el mar.
And a suggested starting out to sea.Algunas de mis amigas me han sugerido una noche de chicas.
A few of my friends have been suggesting a girls' night.Uso sugerido: Rellene entre pelos con una superficie más ancha.
Suggest Use Fill in between hairs with wider surface.Lo hubiera sugerido hace meses.
I would have suggested it months ago.Sugerido patrón de ejercicio: 2 meses“on” y también 1,5 semanas“off”.
Advised Workout Cycle: 2 months“on” and also 1.5 weeks“off”.Este es el precio sugerido por el fabricante nacional.
Warranty Y la cinta no estaba enganchada orota, como ha sugerido Harold.
And the tape wasn't snagged or torn,as Harold has been suggesting.Eficiente y sugerido por la comunidad médica.
Efficient and suggest by the medical community.Debido a la baja participación hasta ahora,algunos concejales han sugerido cambios.
Because of the low participation so far,some aldermen are suggesting changes.Lamento haber sugerido que estarías mejor muerta.
I'm sorry for ever suggesting you would be better off dead.Sugerido período de ejercicio: 2 meses y también en 1,5 semanas de descanso.
Advised workout duration: 2 months on and also 1.5 weeks off.Este es el precio sugerido por el fabricante nacional.
Warranty Km Up This Sugerido período de entrenamiento: 2 meses, así como 1,5 semanas de descanso.
Recommended workout duration: 2 months on as well as 1.5 weeks off.Duración del ejercicio sugerido es de 2 meses“en” y también 1,5 semanas“off”.
Recommended exercise duration is 2 months“on” and also 1.5 weeks“off”.Sugerido período de entrenamiento: Para mejores resultados, el uso de un mínimo de 2 meses.
Advised workout period: For best results, usage for a minimum 2 months.Yo jamás lo hubiera sugerido si-¿Podrías dejarme terminar por favor?
I never would have thought of suggesting it if--- Will you just please let me finish?No he sugerido que no actuaras con la debida diligencia.
I was not suggesting that you had not done your due diligence.Después de completar el patrón sugerido, se sugiere tomar un tiempo de descanso.
After completing the preferred pattern, it is advised to take some time off.USO sugerido: Dos tabletas con cada comida como un suplemento dietético.
SUGGESTED USE: As a dietary supplement, take one(1) tablet daily with food.Aunque sí ha sugerido una contestación, con la palabra‘comunicación'.
But there is the suggestion of an answer there, in Uso Sugerido Como suplemento nutricional, mezcle cada porción en 10 a 14 oz líq.
Recommended Use: As a dietary supplement, mix each scoop in 10-14 fl. oz.El lago, como he sugerido, era muy transparente hasta una considerable profundidad;
The lake, as I have hinted, was to a considerable depth exceedingly transparent;Uso Sugerido: Como Suplemento Alimenticio para los adultos, tome una capsula al día.
SUGGESTED USE: As a dietary supplement for adults, take 1 capsule per day.
