Exemple de utilizare a Sumas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que sumas la panza.
That sums the belly.Porque al final de la semana las sumas.
Because at the end of the week you add them.Sumas 14 y tienes 277.
Add 14 and you get 277.Tres grandes sumas los últimos 6 años.
Three large sums in the past six years.Sumas aprobadas en la resolución.
Amount Approved in.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
la suma total
suma equivalente
la suma adicional
enormes sumassumas considerables
pequeña sumamisma sumasumas pendientes
importantes sumassuma mínima
Mai mult
Utilizare cu verbe
sumas adeudadas
sumas pagadas
suma solicitada
la suma estimada
las sumas pagadas
incluye la sumaprorratear la sumasuma representa
sumas reclamadas
suma asignada
Mai mult
Utilizare cu substantive
sumas de dinero
suma de comprobación
la suma de dinero
sumas en mora
la suma de comprobación
mitad de la sumaprorrateo de la sumatotalidad de la sumaconsignación de la sumapago de las sumas
Mai mult
Con ocho variaciones para crear las sumas.
With eight variations to create those totals.Sumas como esa pueden ser prohibitivas.
Sums like that can be prohibitive.Debajo de las sumas, un río de sangre tierna;
Under the additions, a river of tender blood.Sumas la taza de quinoa cocida y los tres huevos.
Add a cup cooked quinoa and the three eggs.Problemas sobre descomponer sumas de tres dígitos.
Breaking apart three-digit addition problems.Según las sumas de sus partes, es sólo un hombre.
By the sum of his parts, he is just a man.Considerar también estos alojamientos en Sumas o cerca de este lugar.
Consider these nearby hotels See all hotels in or near Sumas.Notas: 1/ Las sumas pueden no coincidir debido al redondeo.
Note: 1/ Additions may not coincide as they are rounded up.Tome medidas para asignar a las oficinas exteriores sumas más realistas con fines de capacitación.
Take steps to allocate more realistic amounts to field offices for training.Sumas debidas:(30 por ciento)-- Cuánto debe en sus cuentas.
Amounts owed:(30 percent)-- How much you owe on your accounts.Proceso de repetir sumas del mismo número.
The process of repeating additions of the same number.Sumas han pasado por tus manos para las cuales no hay cuentas.
Sums have passed through your hands for which there are no accounts.¿Cómo restablezco las sumas de temperaturas de un campo?
How do I reset the temperature totals for a field?Sumas, Galería Centro Morelense de las Artes del Estado de Morelos.
Sumas, Morelense Gallery Center for the Arts of the State of Morelos.Para calcular el día,primero sumas todos los resultados obtenidos hasta ahora.
To calculate the day,first add all the results obtained up to now.Sumas recibidas de Estados Miembros entre enero de 2003 y diciembre de 2003.
Sums received from member countries during January 2003- December 2003.Pensamos que cuando llegáramos a Sumas, las cosas mejorarían», recuerda Escobedo.
We thought that when we got to Sumas, things would get better,” Escobedo recalls.Sumas abonadas por la persona física o jurídica por concepto de asistencia jurídica;
Sums paid by the physical or legal person for judicial assistance;Kakuro, también conocido como sumas cruzadas, es un rompecabezas de la lógica desafiando su cerebro!
Kakuro, also known as Cross Sums, is a logic puzzle challenging your brain!Sumas facilitadas a los países Partes afectados mediante programas y proyectos relacionados con la DDTS.
Amounts made available to affected country Parties through DLDD-related programmes and projects.Sip, y si las sumas a las dos casi eran de edad apropiada.
Yep, and if you add both of'em together, they were almost age appropriate.Eso sí, solo si le sumas el chic del que quizás en otras temporadas escapaba.
Yes, only if you add the chic perhaps in other seasons escaped.Proceso de repetir sumas del mismo número. Multiplicación inversa.
The process of repeating additions of the same number. multiplicative inverse.Prerequisito: Sumas Objetivo: Practica la multiplicación hasta que todas las cartas desaparezcan.
Prerequisite: Additions Goal: Practise multiplication until all the cards are gone.La Primaria Sumas programará citas para ayudar con el proceso de registro de kindergarten.
Sumas Elementary will be scheduling appointments to help with the kindergarten registration process.
