Exemple de utilizare a Sumergir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca sumergir en michael Jordania.
Never dunk on michael Jordan.Pero en vez tu tenías que dejarme sumergir justo adentro.
But instead you had to let me dive right in.No sumergir nunca el aparato en agua.
Never submerse the appliance in water.Si es necesario, puedes sumergir un zapato a la vez. 2.
If need be, you can soak one shoe at a time. 2.Sumergir una paja en el vaso y retirar la paja.
Plunge a straw in the glass and removes it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sumérgete en el mundo
economía sumergidasumergirse en el mundo
sumerja el aparato
sumerja en agua
sumergido en el agua
sumérgete en un mundo
sumergirse en agua
sumergirse en el agua
oportunidad de sumergir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente sumergidomineral sumergidototalmente sumergidosumergirse completamente
parcialmente sumergido
Utilizare cu verbe
permanecer sumergidoquieres sumergir
No puedes tan solo sumergirte y agarrar el pescado.
You can't just dive in and grab the fish.Sumergirse en el aire fresco y la naturaleza calma!
Plunge yourself in fresh air and nature calm!Hay mucho para discutir,¡así que simplemente sumergirnos!
There is much to discuss, so let's just dive in!Ahora, sumergir de nuevo la paja en el agua.
Now again plunge the straw in water.Con suficientes mentiras,podría sumergir al mundo en una guerra.
With enough lies,he could plunge the world into a war.Sumergir la sonda en agua del grifo para probarla.
Submerse the probe in tap water to test the probe.Usando aceite de pescado,simplemente puede sumergir un boilie en él.
Using fish oil,you can simply dunk a boilie into it.Escurrir, luego sumergir en agua fría para refrescar.
Drain, then dunk in cold water to refresh.PRECAUCIÓN: Siempre reemplace ycierre la tapa antes de sumergir la comida en el aceite.
CAUTION: Always replace andclose Lid before immersing food in oil.Hay que sumergir las uñas en esta mezcla unos 5-7 minutos.
You have to soak your nails in this mix for 5-7 mins.Con una sola llamada,podrían sumergir el planeta en una guerra termonuclear.
With a single call,they could plunge the planet into a thermonuclear war.Sumergir el filtro de agua en el depósito de agua lleno durante 15 minutos.
Soak the water filter in the filled water tank for 15 minutes.Ahora las pardelas pueden sumergirse a buscarlos, descienden 20 metros o más.
Now the shearwaters can dive down on them, descending to twenty meters or more.Sumergir las plántulas inmediatamente en el suelo debajo del arco en abril.
Dive seedlings immediately into the ground under the arc in April.También puedes intentar sumergir el periódico en alcohol en lugar de tus dedos.
You can also try dipping the newspaper in the alcohol instead of your fingers;Sumergir la prenda en una solución con vinagre y agua a partes iguales;
Soak the clothing in a solution made of equal parts of vinegar and water;Una vez en el modo de calibración sumergir la sonda en 1382 estándar ppm de calibración.
Once in calibration mode submerge the probe in 1382 ppm calibration standard.Sumergir los babas frios, en el almibar tibio(tibio, NO caliente) Poner en rejilla.
Soak the babas(once cool) in the warm syrup(warm but not hot!).También puedes sumergir el caqui en agua salada por alrededor de un minuto.
Alternatively, soak the persimmon in salt water for about a minute.Sumergir los utensilios entre 30 y 60 minutos dependiendo del grado de suciedad.
Submerge the utensils between 30 and 60 minutes depending on the degree of soiling.Hidratado: Sumergir en agua con un poco de sal durante 5 minutos.
Hydrated: Soak in water with a little salt for 8 to 10 minutes.Podría sumergirlo en un río y el terciopelo permanecería seco.
You could submerse it in a river and the velvet will stay dry inside.”.Escurrir y sumergir de inmediato los huevos en un baño de hielo para enfriar.
Then drain and immediately plunge the eggs into an ice bath to cool.Podemos sumergirnos e intentar reparar el reactor. No hay garantías.
We… we could dive and attempt to repair the reactor, but there are no guarantees.Después de sumergir las piezas, lávelas con suficiente agua y séquelas rápidamente.
After immersing the parts, wash them sufficiently with water and dry promptly.
