Exemple de utilizare a Superarlo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que puedo superarlo.
I think I can top it.Quiero perder y superarlo quiero no tener miedo a lo desconocido.
I wanna lose and get over it.""I wanna not be afraid of the unknown.No tienes que superarlo.
You don't have to top it.Superarlo requiere la conciencia y la voluntad de decir“no lo sé”.
To rise above it requires awareness and a willingness No se puede superarlo para el precio.
Cannot beat it for the price.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
superar los obstáculos
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Mai mult
Estoy bastante seguro de que puedes superarlo.
Pretty sure i can top it.Nosotros tenemos que superarlo con la ayuda del entorno.
We have to overcome it with the help of the environment.Charlie Bronson, no puede superarlo.
Charlie Bronson, you can't beat it.La sociedad dice que debería superarlo en una o dos semanas.
Our society says you should get over it in a week or two.Dos minutos no está mal,pero puedo superarlo.
Two minutes isn't bad,but I can beat it.Cuando es así,la víctima debe superarlo y recuperarse.
When Pero también sé que puedes superarlo.
But I also know that you can overcome it.¿Qué es el Síndrome del Impostor?¿Y cómo pueden superarlo los estudiantes?
What is the imposter syndrome and how can students overcome it?Si se considera queel mínimo es lo mejor entonces nada podrá superarlo.
Then, if you assume thatthe minimum is best, nothing can surpass it.Para la localización no puedes superarlo.
For location you can't beat it.Si esto fuera así,tendría que superarlo.
If this outside thus,would have to surpass it.Chocamos contra una muralla y no podemos superarlo.
We hit a wall and we can't get over it.Hemos chocado contra un muro y no podemos superarlo.
We hit a wall and we can't get over it.Lo que debes aprender, es cómo superarlo.
What you have to learn is to be able to look past it.Vamos a ver cómo tomar el reto y superarlo.
Lets see how you take the challenge and overcome it.Lo que sea que te haya hecho, yo puedo superarlo.
Anything she's ever done to you, I can top it.Jesús tiene un mensaje para ti y para mí: Superarlo.
Jesus has a message for me and for you: Get over it.Sí, es atractivo al principio,pero consigues superarlo.
Yeah, it's appealing at first,but you get past it.En un episodio, Earl trata de ayudar a Randy a superarlo.
In one episode Earl tries to help Randy overcome it.Llevará algún tiempo,pero conseguirás superarlo.
Si usted piensa que"enjaular" a su perro es cruel, superarlo.
If you think"caging" your dog is cruel, get over it.El tema es que terminamos tan alto,que no podemos superarlo.
The thing is: we ended on such a high.We can't beat it.Sin embargo, otros simplemente no se admiten,no pueden superarlo.
But others just won't admit,They can't get over it.Ok, si yo fuera tú,no sé si alguna vez podría superarlo.
Okay, if I were you,I do not know if I could never overcome it.Mis músculos naturalmente empezaron a arder,intenté superarlo.
My muscles naturally began 
