Exemple de utilizare a Superarma în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta superarma pesa mucho.
This super gun is super heavy.Así que esa es su superarma.
So that's their super weapon.Superarma en la historia de la humanidad.
Superweapon in the history of mankind.He terminado de crear esta superarma.
I have finished creating this superweapon.La superarma instalada en la corteza del planeta.
The superweapon installed in the planet's crust.Tranquilo Kowalsky,¿Así que tienen una superarma?
Take it easy, Kowalsky. So they got a super weapon.Superarma capaz de destruir sistemas estelares enteros[1].
Superweapon capable of destroying entire star systems[1].El mundo de lava tiene la superarma-¿pero cuánto tiempo más la tendrá?
The lava world has the superweapon- but for how much longer?Una pantalla que muestra una simulación del poder destructivo de la superarma.
Santor[src] A screen showing a simulation of the superweapon's power.El nombre de esta superarma Imperial es la estrella de la muerte.
The name of this Imperial superweapon is the Death Star.Sus acciones le permitieron a la Flota de la Alianza poder destruir a esa superarma.
Their actions allowed the Alliance Fleet to destroy the superweapon.Superarmas para aumentar la carnicería, incluyendo minas, napalm, EMP o bombas nucleares.
Super weapons increase the carnage, including: Mines, Napalm, EMP and Nukes.Jaime y el escarabajo se comprometen a sacrificarse para detener la superarma.
Jaime and the scarab agree to sacrifice themselves to stop the superweapon.Sobrevive a la superarma del Acorazado y establece un puesto de avanzadilla para la Vanguardia.
The Dreadnaught Survive the Dreadnaught's superweapon and establish a beachhead for the Vanguard.El pirata capturado ha divulgado la información que consiguió sobre este proyecto de la superarma.
The captured pirate has divulged information he's gathered on this superweapon project.Me refiero a que puede que sea la superarma más poderosa de América pero, aún así, necesita un médico.
What I mean is, he might be America's most powerful super weapon, but he still needs a doctor.En represalia por este ataque Rebelde Palpatine desató su nueva superarma, el Arma Galáctica.
In retaliation for this Rebel attack, Palpatine unleashed his newest superweapon, the Galaxy Gun.Y ahora estoy intentado crear una superarma… que incluye diez tipos diferentes de armas asesinas.
And I'm now trying to create a super weapon, which includes 10 kinds of killing Además, las cajas pueden contener esferas o una de las seis piezas de la superarma Heavy Barrel.
Additionally, crates may contain orbs or one of the six pieces of the Heavy Barrel superweapon.También hay afirmaciones de que una superarma nazi ultrasecreta llamada Die Glocke terminó en las manos de los estadounidenses.
There are also claims that a top secret Nazi superweapon called Die Glocke ended up in the hands of the Americans.Se aumenta la duración del disparo en 0,5 segundos cuando no se está utilizando la habilidad"Superarma especial.
Extended firing duration by .5 seconds when the gear ability"Special Power Up" isn't being used.Es también el hogar de su superarma Gravitrón en la que la Hermandad de Mutantes planeaba utilizar Magma en caso de que la Hermandad no pueda liberar a Magneto.
It is also the home of his Gravitron superweapon in which the Brotherhood of Mutants planned to use Magma for in case the Brotherhood failed to free Magneto.Durabilidad de la esfera tintera aumentada en 0,5 segundos cuando no se está utilizando"Superarma especial.
Increased durability of the Baller by .5 seconds when the gear ability"Special Power Up" isn't being used.El proyecto del Superarma se detuvo cuando sus partes fueron incautadas por Aduanas del Reino Unido en noviembre de 1990, y gran parte de los proyectos de Bull regresaron a Canadá.
Project Babylon was stopped when supergun parts were seized by Customs in the United Kingdom in November 1990, and most of Bull's staff returned to Canada.Eso significa todas las noches ytodas las mañanas, necesito escuchar la voz de la superarma favorita de América.
That means every night and every morning,I need to hear the voice of America's favorite superweapon.Ahora ha estado tomando una medicina llamada Prozac, para su trastorno bipolar que le causó la crisis nerviosa y la depresión que le llevó a la creación del Hombre Plutonio,una enorme superarma, casi indestructible, basado en los Hombres de Metal, pero que en ese entonces tuvo su propia visión del mundo de una manera retorcida y desquiciada de Magnus, así como su sistema operativo.
He now takes Prozac for the bipolar disorder which caused his nervous breakdown and the depression which led to the creation of the Plutonium Man, a tremendous,nearly indestructible superweapon based upon the Metal Men, but with Magnus' then-own deranged, twisted worldview as its operating system.La trama gira en torno a los esfuerzos de Curtis para proteger la fuente de tropas del Imperio Zanscare después de que él descubre la información sobre la superarma ángel de Halo.
The plot revolves around Curtis' efforts to protect Font from Zanscare Empire troops after he discovers information about the Angel Halo superweapon.Su base principal de operaciones se encuentra en la base Starkiller,un planeta helado convertido en una fortaleza que alberga una superarma capaz de destruir sistemas estelares enteros desde una gran distancia.
Its primary base of operations is Starkiller Base,a fortified ice planet which houses a superweapon capable of destroying entire star systems across the galaxy by firing through hyperspace.En Crash Bandicoot: La venganza de Cortex, Crash es reclutado para reunir Cristales y devolver un grupo de máscaras destructivas llamadas Elementales a un estado de hibernación ydetener la nueva superarma de Cortex, el guerrero Crunch Bandicoot.
In Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex, Crash is recruited to gather Crystals and return a group of destructive masks named the Elementals to a hibernation state andstop Cortex's new superweapon Crunch Bandicoot.
