Сe înseamnă SUPERVISÉ în Engleză - Engleză Traducere

• oversaw
• supervised
• i monitored

Exemple de utilizare a Supervisé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Lo supervisé todo.
Oversaw the whole thing.

Además, cargó con demasiado trabajo, lo supervisé muy poco.
Besides, I charged him with too much, supervised him idly.

Y supervisé la cocina.
And oversaw the cooking.

Durante la mayor parte del tiempo, gestioné el calendario y supervisé el diseño.
I mostly managed schedules and supervised design.

Solo supervisé el progreso.
I oversaw its progress.

Antes de entrar en el torbellino, supervisé las explosiones solares.
Before i entered slipstream, i monitored solar explosions.

La supervisé personalmente.
I supervised construction.

Yo la supervisé para la CIA.
I oversaw it for the CIA.

Supervisé la redada desde operaciones.
Supervised the raid from ops.

Yo mismo supervisé la operación.
I supervised the operation myself.

Yo supervisé la lista de invitados.
I oversaw the guest list myself.

Supervisé yo misma la excavación.
I supervised the excavation myself.

Supervisé el trabajo que se hacía.
I oversaw the work that was being done.

Supervisé la remodelación de nuestro baño.
I oversaw the remodel of our bathroom.

Yo lo supervisé, junto con otros dos oficiales.
I supervised, along with two other officers.

Yo lo supervisé poniendo un tubo torácico.
I supervised Jake putting in a chest tube last week.

Supervisé la organización de varios eventos de asociados.
Overseen organisation of various partner events.

Supervisé citas de todos los equipos relacionados con la formación.
Oversaw quotes on all training-related equipment.

Supervisé y diseñé varios planes de interrogación.
I oversaw the design and implementation of various interrogation plans.

Supervisé dos gerentes auxiliares y diez empleados de la tienda.
Supervised two assistant managers and ten store employees.

Supervisé su tratamiento por un año para la esquizofrenia clínica.
I oversaw his treatment for a year for clinical schizophrenia.

Yo supervisé la remodelación y la contratación de cada empleado.
I oversaw the remodel and the hiring of every single person in it.

Yo supervisé personalmente las ejecuciones en Auschwitz hasta diciembre de 1943.
I personally supervised executions at Auschwitz until December 1943.

Supervisé algunas tesis de maestría que se centraban en estos temas.
I supervised quite a few graduate masters' theses which focused on these issues.

Supervisé las operaciones minoristas de las tiendas de antigüedades 37 en todo el Sur.
Oversaw retail operations for 37 antique stores throughout the South.

Supervisé y edité personalmente la escritura y localización de miles de artículos.
Supervised personally the writing and localization of thousands of articles.

Y supervisé proyectos con presupuestos comparables a los éxitos de taquilla de Hollywood.
And oversaw projects with budgets comparable to Hollywood blockbusters.

Supervisé carpinteros, soldadores, instaladores y un representante de ventas.
Oversaw laborers such as carpenters, welders, installers, and a sales representative.

Supervisé ensayo de diferentes perfiles nutricionales para una nueva línea genética de aves;
I supervised the testing of different nutritional profiles for a new poultry genetic line;

Supervisé las actividades de ventas y marketing, el personal administrado y supervisé las operaciones diarias.
Supervised sales and marketing activities, managed staff, and oversaw daily operations.

Cum să folosești "supervisé" într -o propoziție Spaniolă

"Yo mismo supervisé su aprendizaje", explica Riedel.

Supervisé el trabaj del persnal de Help Desk.

"Aquí supervisé los tres fantasmas, tíos de Casper.

Capacité y supervisé a los grupos de mensajería bancaria.

Supervisé el proceso recepción de Proveedores Concentrado Sbm miqueridoviejo.

También administré y supervisé Programas Escolares e Internados Estudiantiles.

Supervisé y disfruté cada detalle de los que ustede.

supervisé la magnífica inauguración oficial del Centro Elisabeth Kúbler-Ross.

Son collègue qui a supervisé notre check-out aussi !

También supervisé su remodelación para que tuviera su diseño actual.

Cum să folosești "oversaw, supervised" într -o propoziție Engleză

The master carpenter oversaw the assembly.

Oversaw brand standards and freelance contracts.

Sarpaneva oversaw each and every take.

Julio was president and oversaw production.

Doctor Supervised ChiroThin Weight Loss Program!

Oversaw complete purchasing and marketing efforts.

Supervised car park directly across street.

Initiated and oversaw Year 2000 project.

Alan Greenspan oversaw the longest U.S.

Simon Goldstein oversaw the Holocaust memorial.