Exemple de utilizare a Supervisaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supervisaba esa unidad.
Which oversees that unit.Nicola en las huertas que supervisaba.
Nicola in the garden she supervised.Supervisaba los archivos.
He supervised the archives.Ningún grupo de ancianos supervisaba más que una iglesia local.
No officers may oversee more than one local church.Supervisaba todos mis casos.
He supervised all my cases.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
supervisar la aplicación
obligación de supervisarsupervisar el cumplimiento
supervisar la ejecución
responsable de supervisarsupervisar los progresos
supervisar las actividades
supervisar su aplicación
mecanismos para supervisarla obligación de supervisar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
supervisa constantemente
supervisar eficazmente
supervisa continuamente
supervisar mejor
supervisar estrechamente
supervisar periódicamente
importante supervisarnecesario supervisarsupervisa directamente
supervisar atentamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
encargado de supervisarseguirá supervisandopermite supervisarcontinuará supervisandodesea supervisarestablecido para supervisarayudar a supervisarutilizados para supervisarcreado para supervisarobligados a supervisar
Mai mult
James Carter encabezaba la misión que“supervisaba” las elecciones.
Jimmy Carter headed the mission"monitoring" the election.La supervisaba en sus rondas.
I supervised her on rounds.¿Así que la Sra. Florrick era la socia que lo supervisaba en este asunto?
So Mrs. Florrick was the partner supervising you on this matter?Supervisaba las frecuencias de transwarp.
Monitoring the transwarp frequencies.Por estas razones, el faraón supervisaba todas las actividades religiosas del estado.
For these reasons, he oversaw all state religious activity.Supervisaba el experimento para el gobierno.
He supervised the experiment for the government.Era el superior inmediato,y controlaba y supervisaba, al Blockleiter.
He was the immediate superior of, andhad control and supervision over, the Blockleiter.McCall supervisaba la unidad paramilitar.
McCall to oversee the paramilitary unit.Esta era la razón por la que la mujer nagual supervisaba sus no-haceres.
This Jorge supervisaba y ayudaba en la cocina.
George would help in the kitchen and supervise.Afirmó también que el personal iraquí supervisaba y custodiaba las actividades de Dromex.
Dromex stated that the Iraqi personnel were supervising and guarding Dromex's activities.Lentz supervisaba el protocolo para RDU-90.
Lentz was supervising the protocol for RDU-90.La voluntaria Lucille O'Neal escuchó con atención mientras supervisaba una de las estaciones de oración.
Volunteer Lucille O'Neal listened intently as she supervised one of the prayer stations.Mientras supervisaba cómo se asaba el pescado de mamá.
While supervising the grilling of my mom's fish.Ningún adulto supervisaba cada movimiento que hacía.
No adult was supervising her every move.Supervisaba por mi cuenta lo relacionado a los arreglos de la Archidiócesis.
I oversee settlements on behalf of the archdiocese.La gente que supervisaba no sabía realmente lo que hacía.
The people who were supervising didn't really understand what they Supervisaba y colaboraba en la selección de los candidatos al premio.
She was controlling and helped selecting laureate candidates.Tres de los equipos que supervisaba ganaron Premios Pulitzer mientras él ocupaba este cargo.
Teams he oversaw won three Pulitzer Prizes during his tenure.Supervisaba a mis hijos, Carlitos y Olivia, mientras yo trabajaba.
She supervised my children, Charlie and Olivia, while I was at work.El teléfono adolescente que supervisaba el app se escapó millares de contraseñas del usuario(ZDNet).
Teen phone monitoring app leaked thousands of user passwords(ZDNet).Yo supervisaba la cocina y la distribución equitativa de las raciones;
I had undertaken to supervise the cooking and the equitable distribution of the rations.El suboficial que supervisaba las pruebas parecía sencillamente una multitud de un solo hombre.
The non-com proctoring the tests merely seemed like a one-man crowd.Supervisaba hospitales y servicios pagados por el gobierno, y cosas así.
He oversaw hospitals and medical services with government contracts… that sort of thing.Además, Cohn supervisaba la agenda de política económica nacional e internacional de la administración.
Moreover, Cohn was oversaw the administration's international and domestic economic policy agenda.
